Архивное фото: Испытательный полет «Цзянь-20»

资料图：中国歼-20试飞。

Начальник Российского института геополитических проблем Леонид Ивашов полагает, что испытательный полет новой версии истребителя пятого поколения Китая – это сигнал будущего изменения баланса всемирной силы.

而俄地缘政治问题研究所所长列昂尼德•伊瓦绍夫认为，中国试飞五代战机新版是全球力量平衡将要改变的信号。

Он сказал, что мир идет к жесткому военному противоречию. Китай также готовится к этому. Китай изо всех сил вооружает свои войска техникой для ведения современной войны. Первый авианосец уже вступил в службу. Подводная лодка нового поколения, противокорабельные ракеты уже вступили в боевое дежурство. Конечно, ВВС также ускоряют шаги модернизации. Все это естественно. Мир готовится к новой войне. Ее главными участниками будут США, Китай и НАТО.

他说：“世界正在走向强硬的军事对抗。中国也在做应对准备。中国现在正在竭尽全力用现代战争武器重新武装自己的军队。首艘航母已经列装海军，新一代潜艇、反舰导弹已经进入战斗值勤。当然空军也在加快实施现代化步伐。所有这一切都是很自然的。世界正在准备一场大战。它的主要参加者有美国、中国和北约。”

Китай сразу провел испытательный полет «Цзянь-20» после обнародования США стратегии возвращения в Азию. А испытательный полет «Цзянь-31» проходил в провинции Ляонин на северо-востоке Китая на фоне интенсификации конфликтов в пограничных районах Китая, Японии и РК.

中国在美国宣布重返亚洲战略后立即进行了歼-20的试飞。歼-31试飞是在中国、日本和韩国交界地区矛盾激化的背景下在中国东北辽宁省进行的。

Жесткая позиция Пекина по поводу территориального спора с Токио, естественно, станет более крепкой благодаря первому испытательному полету нового истребителя.

北京在同东京领土争端上的强硬立场自然也因新型战机的首次试飞而得到进一步加强。