Вопросы для размышлений
Почему китайский язык становится популярным языком
Китайский язык вместе с английским, русским, французским и испанским языками, является одним из пяти рабочих языков ООН. Он является самым популярным языком по количеству населения, говорящего на нем. Но китайский язык не входит в число «сильных» языков. Настоящий подъем китайского языка воспринимается как усиление китайского языка, несмотря на то, что для достижения этой цели Китай должен преодолеть нелегкий путь. Отличаясь от тех языков, которые получили их статус, опираясь на колониализм и силовую политику, китайский язык для приобретения статуса сильного языка опирается только на мирное развитие Китая, на увеличение китайского влияния и его очарование.
Подъем китайского языка приравнивается к увеличению «мягкого влияния» Китая
Влияние культуры является важной составной частью «мягкого влияния» страны. Но необязательно язык имеет необходимую логическую связь с культурным влиянием. Английский язык является самым сильным языком в мире - это действительно связано со статусом сверхдержавы США в мире. Но изучение языка не равняется признанию культуры. Лишь признание культуры укрепляет культурное влияние. Культурное влияние необязательно зависит от изучения языка. Поэтому необходимо трезво относиться к сегодняшнему увеличению популярности китайского языка, а не слепо считать, что создание институтов Конфуция и преподавание китайского языка за рубежом является непосредственным повышение культурного «мягкого влияния» Китая. Объективно говоря, подъем китайского языка является лишь возможностью для повышения статуса культуры Китая.
|