Жители района Диефурт в праздничных китайских нарядах.

Район Диетфурт в Баварии имеет тысячелетнюю историю. В нем проживают 2800 жителей. Жители Диетфурта типичные европейцы, однако сами себя называют китайцами. Ежегодный китайский карнавал считается самым большим и торжественным праздником в районе уже в течение 70 лет.

Китайский фонтан главная достопримечательность райцентра.

В канун китайского Праздника Весны в Диетфурте, каждый год в феврале в районе проходит китайский карнавал. Эта традиция появилась еще в 1928 году. Любой гость городка, попадая в это время в Диетфурт чувствует себя, словно оказался в Китае, а не в Германии. На улицах висят красные фонари, на окнах у многих семей наклеены иероглифы Благополучие и Счастье, почти на всех висят цветные флаги с изображением дракона и шелковые транспаранты и доски с портретам китайца или с надписью «Привет, китайцам», «Как у вас дела, китайцы», «Счастья жизни».

Символ райцентра – фонтан китайца на центральной площади. Фонтан издали выглядит как полный китайский чиновник династии Цин – в маленькой шапочке, усами, животом и разведенными руками, который большими глазами следит за пешеходами. Подойдя к фонтану, заметишь, что из живота чиновника течет вода. У фонтана стоит каменная стела с надписью «Диетфурт – Китай в Баварии».

Жители уезда любят называть себя китайцами. Экскурсовод сказал, что традиция сложилась давно. По летописи 1869 года, местные жители уже называли себя китайцами. По преданиям, давным давно епископ Диетфурта узнал, что местные жители платят небольшие налоги, и решил обложить их дополнительными. Но жители городка не пустили сборщиков подати, закрыли городские ворота. Сборщик налогов затем доложил епископу, что жители Диетфурта как китайцы закрыли себя в крепости. С того времени местных стали называть китайцами. Существует и другая версия, которая кажется более правдоподобной, о том сотни лет тому назад местные люди стали торговать с китайцами. Они продавали серебро и изделия ремесленников в обмен на китайский шелк, фарфор и чай. По мере общения с китайцами им все больше и больше нравился Китай и традиционная культура в частности Праздник Весны. Таким образом по своему представлению они начали устраивать китайский карнавал.

Главная тема карнавала в этом году – встреча Олимпийских игр

Карнавал начинается с двух часа утра. С десяток «ночных сторожей» идут по улицам и бьют в медные гонги, сообщая жителям о начале карнавала. В первой половине дня старая часть городка закрыта, все интенсивно готовятся к празднику. В два часа дня начинается торжественное шествие «встреча Олимпийских игр». Во главе колонны машина в форме гигантского дракона, за ней 50 машин с олимпийскими логотипами и участниками шествия. Картеж проходит через весь город. Старики в белых халатах выступают с гимнастикой Тайцзи, мужчины в китайских шляпах, с выкрашенными желтой краской лицами, изображают катание на драконовой лодке, девушки в халатах с длинными рукавами на велосипедах и с обручами, пары в китайских нарядах с традиционной китайской акробатикой «катания бочки». Турист из Мюнхена сказал: «На территории Германии можно наслаждаться китайской культурой, это прекрасно».

В 16 часов картеж возвратился в главный комплекс мероприятия. Под охраной император поднялся на президиум, и его радостно приветствует толпа, криками «Гао-Хуан-Ди» (великий император). «Императора» выбирают каждый год, ему отведена роль и распорядителя карнавала. Традиция избрания «императора» карнавала началась с 1954 года. Это «звание» сохраняется, но при этом его нельзя передавать по наследству. «Император» этого года зовется «Гао», он врач местной больницы. «Император Гао» провел большую общественную работу накануне карнавала, за что и получил это почетное звание.

Кульминация карнавала – передача «императором» олимпийского святого гоня «самому известному китайскому спортсмену» по имени Чжэн Чжань. Затем «император» зачитывает обращение к народу и чиновникам, в котором желает благополучия государству и народу. После императорской речи начинается шумное веселье. Вечером участников каравана и гостей угощали в ресторане «Чайна-Таун» пельменями и рисовым вином. Торжество продолжилось до утра следующего дня.

Китайский язык получил статус официального языка в районе

Организатор каравана сказал корреспонденту о том, что этот праздник стал самым любимым народным мероприятием в районе. Благодаря растущей популярности карнавала, в район приезжает много туристов.

Многие жители Диетфурта с гордостью рассказывают корреспонденту о том, что проведение карнавала и наименование городка «Китаем в Баварии» происходит именно из глубокого уважения к китайской культуре. Корреспондент еженедельника «Штерн», который в течение многих лет приезжает на праздник, тоже отметил, что в последние годы по мере процветания и развития Китая китайский колорит карнавала привлекает все больше и больше людей. Сейчас в районе функционируют китайский музей, школа китайского языка, кроме того, китайский язык получил статус официального языка в районе.