russian.china.org.cn | 12. 12. 2018 Шрифт: a a a

【Иностранцы говорят】Лекция 7: реформой отмечается реформа

Ключевые слова: реформа

   

В этом году мы отмечаем 40-летие политики реформ и открытости, поэтому сейчас не только Китай, но и все международное сообщество анализирует прошедшие годы реформ и открытости и делает свои выводы. В начале года в зарубежном издании китайской газеты «Жэньминь жибао» вышла статья о том, что «реформирование – лучший способ отметить юбилей 40-летнего курса». Лично меня эта статья очень впечатлила. Так что, сегодня мы поговорим о том, как в Китае отмечают реформирование.

Ключевое слово лекции

В декабре 1978 года прошел исторический 3-й пленум ЦК КПК 11-го созыва, а исторический он потому, что открыл новый исторический период внутренних реформ и внешней открытости. Это было сделано, чтобы усилить и развить производственные силы, модернизировать государство и повысить уровень доходов населения. Сегодня Китай прошел важный исторический переход от высокоцентрализованной системы плановой экономики к системе социалистической рыночной экономики, и одновременно, от замкнутости и полузамкнутости к полной открытости.

Примеры в лекции

Две главные особенности китайского реформирования: это «устранение» и «установление».

Под «устранением» подразумевается ликвидация всего устаревшего, что препятствует развитию. Например, 7 октября 2013 года на Деловом саммите АТЭС председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что Китай перестал оценивать экономику лишь по росту ВВП, теперь он фокусируется в основном на качестве и эффективности экономического роста как опорной точке. И мы с вами свидетели того, как китайская экономика постепенно отказывается от старой модели и больше не гонится лишь за ростом ВВП, теперь, в фарватере новой концепции экологического развития, она выходит на средневысокий уровень. 

Вторая особенность - «Установление» - обозначает, как вы могли догадаться, осмысление и внедрение успешного опыта, отвечающего, разумеется, потребностям времени. В конце 2016 года провинция Чжэцзян впервые провела реформу «однопакетного оформления всех процедур». И эта инновационная модель «пакетного оформления, оптимизированных условий и завершения всех процедур сразу» позволила как юридическим, так и физическим лицам оформлять все процедуры в государственных органах за один раз, в то время как раньше для этого требовалось многократно обращаться в разные отделы. Сейчас эта новая модель работы уже широко применяется в государственных учреждениях в Китае.

Заключение лекции

Не так давно председатель КНР Си Цзиньпин высказывался о том, что счастье и прекрасное будущее наступают не сами собой, а успехи принадлежат смелым и целеустремленным людям. И мы с вами видим, что Китай, который развивается на фоне продолжения политики реформ и открытости не перестает проводить реформы и открываться миру. В Китае уверены, что реформы будут постепенно и шаг за шагом продолжаться, и это лучший способ отметить 40 летний юбилей курса на реформы и открытость страны.

Спасибо, что были с нами и до новых встреч!


На китайском языке

1  2  >  


Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно