Зона новостей
  Зона услуг
  Материалы
  Общение
Моя Олимпиада
Главная страница>>Пекин 2008>>Моя Олимпиада
С улыбкой помогать в проведении Олимпиады Эксклюзив
russian.china.org.cn   07-10-2008 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Улыбка волонтера – это «улыбка Китая». Юань И уже вернулась в Россию. Когда речь зашла о работе китайских эмигрантов из-за рубежа волонтерами на Олимпийских играх Пекина, молодая секретарь Московского объединения китайских женщин не смогла сдержать волнения.

«Надев синюю форму волонтера, я присоединилась к огромному множеству других волонтеров». Юань И, которая была отправлена в операционный коллектив по коммунальному управлению объектами Олимпийской деревни, работала со всеми олимпийскими командами из стран, ранее входивших в состав СССР. В ее обязанности входили координация работы по развешиванию флагов, баннеров, Олимпийской символики, сбор отзывов и предложений спортсменов, чиновников, касающихся Олимпийской деревни, и содействие своевременному решению различных проблем.

«Самым приятным моментом в работе было награждение спортсмена, завоевавшего золотую медаль. Я работала с делегацией его страны и от имени Олимпийской деревни вручила чемпиону пару фарфоровых ваз с синими узорами. Это очень приятная работа». Каждый день Юань И ходила между корпусами и командами. Хотя объем работы был большой, но, даже уставая, она радовалась. Она сказала: «Когда я слышу восхищенные отзывы о церемонии открытия и об Олимпийской деревне, я искренне горжусь».

На вопрос корреспондента: «Что более всего впечатлило ее во время Олимпийских игр?» Юань И ответила: «Однажды у входа в Олимпийскую деревню она встретилась с двумя иностранцами, которые хотели поймать такси. Но они плохо говорили по-английски, и водители не могли понять, куда они хотят поехать. Услышав, что они говорили между собой по-русски, Юань И подошла к ним и помогла. Эти два спортсмена из Кыргызстана радостно сказали: «Какая замечательная работа проделана Оргкомитетом Олимпийских игр - даже волонтеры на улице говорят по-русски».

«Они поехали на такси в Чжунгуаньцунь. Я чувствовала большую радость. Хоть дело и незначительное, но усилия каждого волонтера похожи на каплю воды, вместе все наши капли образуют теплое море. Работа волонтера неоплачиваемая и тяжелая. Многие волонтеры смотрели олимпийские соревнования только по телевидению, они часто даже пропускали трансляции». Юань И сказала по этому поводу: «Несмотря на жару и грозы, когда осознаешь то, что наши слова и действия представляют образ Китая, у меня появляются бесконечные силы».

В заключении Юань И сказала: «Хотя я уже вернулась в Москву, но я хорошо помню, что улыбка волонтера – это лучшая визитная карточка Пекина. В России наша улыбка – это лучшая визитная карточка Китая».

russian.china.org.cn  07-10-2008
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру». Все права защищены. E-mail: webmaster@china.org.cn