Сянган, 16 августа /Синьхуа/ -- Минувшей ночью в манеже Шатянь в Сянгане завершился первый день личного и командного первенства по конному спорту в преодолении препятствий /конкур/ в рамках Пекинской Олимпиады. Сянганец Линь Лисинь вместе с 12 спортсменами из других стран временно поделили первое место в квалификации индивидуального конкура. Первое место в командном конкуре временно заняла американская сборная.

Олимпийский чемпион в Афинах -- бразилец Родриго Пессоа временно с другими 13 всадниками поделили второе место. "Для меня завоевание бронзовой медали -- это самое реальное", -- сказал он.

В настоящее время сборные КНР и Сянгана /Китай/ в командном зачете временно заняли соответственно 15-е и 11-е место.

Президент Международной федерации конного спорта /ФЕИ/,

принцесса Иордании Хайя бин эль Хусейн в пятницу на пресс-конференции отметила, что в настоящее время соревнования по конному спорту проходят очень успешно. Она заверила, что ФЕН будет вместе с другими сторонами стараться обеспечить их успешное проведение.

Золотая медаль в соревнованиях за командное первенство по конкуру будет разыграна вечером 18 августа, в личном первенстве -- 21 августа.