Зона новостей
  Зона услуг
  Материалы
  Общение
Последние новости
Главная страница>>Пекин 2008>>Последние новости
Более 100 иностранных периодических изданий на оригинальных языках появились в продаже накануне Олимпиады
russian.china.org.cn   29-07-2008 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ -- Начиная с 21 июля, более 100 зарубежных газет и журналов на оригинальных языках появились в продаже накануне Олимпиады.

Корреспондент агентства Синьхуа в газетном киоске в главном пресс-центре увидел, что все цены на нескольких десятках видов периодических изданий проставлены в юанях. Ответственное лицо данного газетного киоска Ян Сю во время интервью корреспондентам Синьхуа сказал, что среди всех иностранных изданий, поступивших в продажу, наибольшей популярностью пользуются гонконгская газета "Саут Чайна морнинг пост" по 10 юаней и американская "Интернэшнл геральд трибюн" /"Международный вестник и трибуна"/ по 25 юаней. Помимо газет и журналов, такие издания, как "Полный справочник Олимпиады" /260 юаней/ на английском языке и справочная литература на малых языках также пользуются большим спросом. По словам Ян Сю, некоторые иностранные журналисты почти каждый день приходят сюда, чтобы купить зарубежные газеты на оригинальных языках, также многие приходят за справочными изданиями.

Эти иностранные печатные издания продаются в 8 газетных киосках в основной зоне проведения Олимпиады, а также более чем в 70 гостиницах, обслуживающих Олимпийские игры, в пекинском аэропорту и специальных отделах продаж, посвященных Олимпиаде-2008. Иностранные газеты и журналы из стран Азии, ОАР Сянган и др. близлежащих регионов в целом доставляются в день издания.

Накануне Олимпиады в Китае стали продаваться более сотни главных периодических изданий и книг из Великобритании, США, РК, Японии, Австралии, Франции, Германии, ЮАР и других стран, а также из Сянгана, Аомэня и с Тайваня, а именно -- журнал "Тайм", "Интернэшнл геральд трибюн", "Асахи Симбун", "Иомиури симбун", "Таймс" и др. К тому же, американские газета "Нью-Йорк таймс" /"Нью-йоркское время"/ и газета "Вашингтон пост" впервые оказались в розничной продаже в КНР.

Корреспондент японского информационного агентства Киодо Цусин с радостью отметил, что в деревне СМИ можно купить издания "Иомиури симбун"

и др. По его мнению, то, что в Китае стали продаваться иностранные газеты и журналы, сделало свободным доступ к информационным источникам, и это несомненно сделает освещение Олимпиады более удобным.

Как только в деревне СМИ в компаунде "Хуэйюань" открылся газетный киоск, туда тут же поступило несколько крупных заказов. Как сказал владелец киоска Ян Чжэнь, американское информационное агентство "Ассошиэйтед пресс" и другие крупные информационные структуры сделали заказ в его киоске на газету "Уолл-стрит джорнэл" /"Газета Уолл-стрита"/, газету "Файнэшел таймс" и газету "Ю-Эс-Эй тудей" /"США сегодня"/. Все эти газеты будут доставляться в пресс-центр.

Помимо иностранцев, китайские журналисты также являются активными покупателями иностранных периодических изданий. Как рассказал корреспондентам Ян Чжэнь, многие китайские журналисты покупают еженедельник "Тайм", а одна журналистка даже предварительно заказала выпуск "Тайм", который выйдет в свет 4 августа, так как на его обложке появится Лю Сян и весь выпуск будет посвящен Олимпиаде.

По мнению членов Оргкомитета Пекинской Олимпиады, очень удобно, что повсюду расположены газетные киоски с иностранными периодическими изданиями, таким образом все могут купить понравившиеся им издания и получить необходимую информацию. Как сказал один японский журналист, Пекинская Олимпиада является спортивным торжеством мирового масштаба, и то, что в КНР стали продавать зарубежные газеты и журналы на иностранных языках свидетельствует о том, что страна встала на международные рельсы и стала еще более открытой внешнему миру.

По материалам Агентства Синьхуа  29-07-2008
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру». Все права защищены. E-mail: webmaster@china.org.cn