Зона новостей
  Зона услуг
  Материалы
  Общение
Последние новости
Главная страница>>Пекин 2008>>Последние новости
Иностранные волонтеры воплотят в жизнь олимпийскую улыбку Эксклюзив
russian.china.org.cn   18-07-2008 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Брюс Лерч

16 июля волонтер из США Брюс Лерч в Пекине дал интервью, в котором сказал, что он очень гордится тем, что имеет возможность работать на Олимпийских играх в качестве представителя американского народа и демонстрировать облик Пекина всему миру.

Олимпийский консультационный центр - это пока незнакомый термин для китайцев. Во время Олимпийских игр иностранные волонтеры будут предоставлять гостям из разных стран мира информационную поддержку по различным вопросам. Они будут обеспечивать информационную поддержку на 38 языках, включая китайский, английский, французский и т.д.

16 июля девушка из Доминиканской республики с китайским именем Хэ Шаньни приняла участие в мероприятии для волонтеров. Она и еще сотня волонтеров прошли двухдневную интенсивную подготовку. Они учились вежливо и максимально быстро отвечать на вопросы клиентов.

Хэ Шаньни - это ее китайское имя. В Доминиканской республике она работает журналистом. Более года назад Хэ Шаньни приехала в Китай на учебу. Сейчас она обучается в Торгово-экономическом университете Шоуду, где уже успешно завершила изучение некоторых дисциплин, в частности, китайского языка.

Хэ Шаньни говорит, что раньше у нее были планы на летние каникулы. Но когда преподаватель сказал ей, что есть возможность вступить в число олимпийских волонтеров, она с удовольствием подала заявку и получила эту работу.

«Олимпийские игры Пекина – это праздник для всего мира. Для каждого иностранца, ставшего волонтером, это - не только возможность принять участие в торжестве, но и поддержать спортсменов и зрителей своей Родины».

«В работе олимпийского волонтера есть много преимуществ. Можно подружиться со многими людьми. У меня уже появилось немало новых друзей», - улыбаясь, сказала Хэ Шаньни.

Как отметил заместитель начальника Олимпийского консультационного центра Хуан Кэин, набор олимпийских волонтеров получил широкий отклик в различных кругах общества. С момента начала набора более 1,12 млн. человек подали заявки. Самому старшему волонтеру, работающему в Олимпийском консультационном центре, уже 73 года.

«Волонтеры понравятся всем. Они станут уникальной составной частью Олимпийских игр Пекина», - сказал Хуан Кэин.

 

russian.china.org.cn  18-07-2008
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру». Все права защищены. E-mail: webmaster@china.org.cn