Плывут облака, течет вода...

В Греции во время репетиции забора священного олимпийского огня «жрица», приносившая жертву на зеленой траве в окружении красно-белых олимпийских одежд участников церемонии, выглядела очень гармонично, создавая атмосферу древних Афин. А кривые линии на её одежде напоминали очертания оливковой ветви.

Хэ Ян отметила, что дизайнеры учитывали близость восприятия кривых линий одежды с впечатлением от языков пламени, от динамики огня олимпийского факела и символических знаков на плечах факелоносца.

В центре изобразительной композиции олимпийской формы – облако, которое ещё наши предки считали добрым предзнаменованием, символом удачи и счастья. Все вместе смотрится очень красиво. Но контрастность изображения была слабой, рисунок издалека выглядел одноцветным, неразличимым. «Поэтому дизайнеры решили, - говорит Хэ Ян, - передвинуть его вниз, к поясу, где цвет относительно глубже. Получилось так, .что в этом месте как будто бы изображена вода. Наверху – облака, внизу – вода. И мы назвали это «динамикой облаков и воды». Одеваешь такой костюм и становишься воплощением древней философской концепции Востока – гармонии неба, земли и человека».

(Китайский информационный Интернет-центр russian.china.org.cn) 19/05/2008