Пекин, 12 мая /Синьхуа/ -- "Я люблю Китай, самой судьбой я тесно связан с ним на всю жизнь. Тем более, для меня большая честь стать факелоносцем Пекинской Олимпиады", -- сказал в интервью корр. Синьхуа работающий в Пекине российский китаист Юрий Иляхин.

Иляхин стал одним из иностранцев, удостоенных права пронести по части территории Китая Олимпийский огонь Пекинских игр--2008. В третьей декаде июня он примет участие в эстафете священного огня в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.

53-летний Иляхин, специально изучавший в 70-е годы прошлого века китайский язык и китайскую литературу в Институте стран Азии и Африки при МГУ, а затем работавший корреспондентом ТАСС в Пекине, является ценителем и знатоком Китая. Он свободно говорит по-китайски, пьет китайский чай Пуэр, увлекается Пекинской оперой и переводил на русский язык произведения знаменитых китайских писателей и поэтов, таких как Лу Синь, Лао Шэ, Го Можо. Вот уже более 20 лет Юрий является пропагандистом китайской литературы, культуры, Пекинской оперы для российской аудитории: он переводит и пишет о Китае, считая своим долгом знакомить россиян с их дружественным восточным соседом. В настоящее время он служит генеральным директором компании информационных технологий "Из рук в руки" в Пекине.

В сентябре минувшего года Иляхин узнал из англоязычной газеты Чайна дейли об интернет-конкурсе среди проживающих в Китае иностранцев на право стать одним из факелоносцев предстоящей Олимпиады. Иляхин тут же написал материал под названием Китай и я и послал текст в Оргкомитет конкурса; он набрал почти 8000 голосов от китайских и зарубежных пользователей Интернета.