Согласно <<Временным правилам КНР о валютном контроле>>, и статье 6-й <<Временного положения о расчете, продаже и выплате валюты>>, выпущенного Народным банком Китая с санкции Госсовета 24 марта 1994 г., предприятиям с зарубежным капиталом разрешается оставлять себе в полном объеме инвалютные поступления без произведения инвалютного расчета, пользуясь льготными по сравнению с предприятиями на китайском капитале условиями расчетов.

Согласно <<Правилам о применении Закона КНР о совместных предприятиях на китайском и зарубежном капитале>>, <<Закону КНР о предприятиях китайского и иностранного кооперативного хозяйствования>>, <<Закону КНР о предприятиях на зарубежном капитале>>, а также относящимся к ним инструкциям и <<Положению Госсовета КНР о сбалансировании валютных доходов и расходов предприятий на китайском и зарубежном капитале>>, такие предприятия должны сами поддерживать баланс их валютных доходов и расходов. Никакие правительственные органы не несут ответственности за балансирование валютных расходов и расходов предприятий с зарубежным капиталом, на заявке об учреждении которых записано, что они сами поддерживают баланс. Однако в случаях, когда предприятия не в силах обеспечить баланс, они могут обращаться к правительству с просьбой о помощи. Китайское правительство оказывает нижеследующую помощь предприятиям с зарубежным капиталом, которые не могут поддержать баланс:

Осуществление импортозамещающего производства. Совместные предприятия, выпускающие продукцию, каковую Китай долговременно или в срочном порядке вынужден импортировать, могут с санкции Госсовета и местных компетентных органов сбывать ее на внутреннем рынке ответственно качеству, стандарту и ситуации в сфере импорта, получая за нее инвалюту.

Осуществление комплексной компенсации посредством экспортной реализации внутренней продукции.

То есть, изыскание совместными предприятиями инвалюты посредством закупок утренней продукции с последующей реализацией ее на международном рынке.

Повторное инвестирование прибыли, получаемой в китай？ских юанях.

Иностранные партнеры в совместных предприятиях, не удержавших инвалютный баланс. могут свою долю прибыли в китайских юанях вкладывать в другие предприятия, способные зарабатывать валюту. Иностранные коммерсанты при этом не только имеют по закону право на возврат уплаченного подоходного налога, но и вправе получать валюту из инвалютного дохода инвестируемых предприятий. Ссуда в юанях под залог инвалюты.

Когда в процессе хозяйствования при профите инвалюты возникает дефицит китайских юаней, предприятия с зарубежным капиталом могут подать заявку на ссуду в юанях под залог инвалюты. Полученные ссуды полагается вложить в оборотные средства, либо в основной фонд.

Разрешение проблемы инвалютной несбалансированности путем участия в валютном регулировании на рынке.

Создание адвокатских контор иностранными адвокатскими фирмами в Китае

Согласно <<Временному положению КНР об учреждении в Китае контор иностранных адвокатских фирм>>, заявки иностранных адвокатских фирм об учреждении их контор в Китае как и об учреждении адвокатскими фирмами Сянгана и Аомэня контор во внутренней части страны, утверждаются Министерством юстиции. Департамент адвокатуры Министерства юстиции берет на себя ответственность за управление этими конторами. Иностранные, а также сянганские и аомэньские адвокатские фирмы могут нижеследующими тремя способами обратиться с прошением о создании конторы в Китае:

Подавать заявки непосредственно в Министерство юстиции, либо в назначенное им место и в указанное время; Подавать заявки через посольство или консульство КНР, посольство или консульство за границей страны, где находится данная адвокатская фирма, либо через аккредитованное в КНР посольство или консульство страны, где находится данная адвокатская фирма; Заявки адвокатских фирм Сянгана и Аомэня следует подавать через Китайскую компанию юридических услуг ЛТД. (в Сянгане Министерство юстиции не принимает заявок, поступающих по другим каналам, например, китайские адвокатские фирмы, либо через организации или личности.

Получив уведомление об утверждении от департамента адвокатуры Министерства юстиции, иностранная, как и сянганская или аомэньская адвокатская фирма, должна в течение 60 дней направить первого представителя в назначенное Министерством юстиции место и время для оформления документа, оплаты комиссионных и получения ратификационного сертификата КНР о конторе иностранной адвокатской фирмы. Иностранные адвокатские фирмы не вправе заниматься от имени консалтинговых, торговых компаний или от иного имени юридическими услугами в Китае.

Иностранные адвокатские фирмы, которые функционировали в Китае от имени консалтинговых или торговых компаний, получат сертификационный документ только в случае, если упразднят данную консалтинговую или торговую компанию. В особых случаях требуется утверждение от министра юстиции Китая.

(По материалам веб-сайта russian.northeast.cn) 28/09/2007