Глава V. Назначение и смещение

Статья 12. Государственный прокурор должен быть назначен на должность и отрешен от нее в соответствии с процедурами, регулирующими назначение и смещение, согласно Конституции и законам.

Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры избирается или смещается Всекитайским собранием народных представителей (ВСНП). Заместители Генерального прокурора, члены прокурорской комиссии и прокуроры назначаются или смещаются Постоянным комитетом ВСНП по рекомендации Генерального прокурора Верховной народной прокуратуры.

Главные прокуроры местных народных прокуратур разных уровней избираются или смещаются местными собраниями народных представителей соответствующего уровня. Заместители главного прокурора, члены прокурорских комиссий и прокуроры назначаются или смещаются постоянными комитетами собрания народных представителей соответствующего уровня по рекомендации главных прокуроров этих прокуратур.

О назначении или смещении главного прокурора местной народной прокуратуры необходимо доложить главному прокурору, занимающему следующую, более высокую ступень в иерархии, который, в свою очередь, передает это на утверждение постоянному комитету собрания народных представителей соответствующего уровня.

Главные прокуроры, заместители главных прокуроров, члены прокурорских комиссий и прокуроры отделений Народной прокуратуры, учрежденных в префектурах провинций или автономных округов, или учрежденных в муниципалитетах под прямым подчинением центрального правительства, должны назначаться или смещаться постоянным комитетом собрания народных представителей соответствующего уровня по рекомендации главного прокурора народной прокуратуры провинции, автономного региона или муниципалитета, находящегося в прямом подчинении народному правительству.

Помощники прокурора в народной прокуратуре должны назначаться или смещаться главными прокурорами тех прокуратур, в которых они работают.

Меры по назначению или смещению главных прокуроров, заместителей прокуроров, членов прокурорских комиссий и прокуроров особых типов прокуратур, таких как военные прокуратуры, должны быть отдельно разработаны Постоянным комитетом ВСНП.

Статья 13. Лица, впервые назначаемые на должность прокурора или помощника прокурора, должны отбираться после сдачи государственного экзамена и строгой оценки, из числа лиц, наиболее подходящих для занятия такого поста и в соответствии со стандартом, требующим наличия как способностей, так и политической репутации. Лица, назначаемые на должность прокурора, помощника прокурора или члена прокурорской комиссии, отбираются из персонала, имеющего опыт практической работы.

Статья 14. В соответствии с законом следует подать отчет касательно смещения государственного прокурора с должности, если выясняется, что он или она оказались в одном из ниже перечисленных обстоятельств:

1. подделал(a) гражданство Китайской Народной Республики.

2. переведен(а) из прокуратуры;

3. не нуждается в сохранении ее или его государственной должности после смены должности;

4. оценка выяснила его (ее) недостаточную компетентность для занятия данной должности;

5. неспособность выполнять функции и обязанности государственного прокурора в течение долгого периода времени из-за слабого здоровья;

6. ушел на пенсию;

7. оставил(а) пост или был(а) смещен(а);

8. лишен(а) права продолжать занимать должность из-за нарушения закона, дисциплины или совершения преступления;

9. другие обстоятельства, требующие освобождения от должности.

Статья 15. В том случае, когда избранный главный прокурор народной прокуратуры не обладает качествами, оговоренными в данном законе, или главный прокурор народной прокуратуры избран с нарушением установленных процедур, главный прокурор народной прокуратуры следующего иерархического уровня имеет полномочия обратиться в постоянный комитет собрания народных представителей соответствующего уровня для отмены данного назначения.

Статья 16. Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры и главные прокуроры народных прокуратур провинции, автономных регионов или муниципалитетов, находящихся в прямом подчинении Центральному правительству, могут делать предложения в постоянные комитеты собраний народный представителей соответствующего уровня о смещении или замене главных прокуроров, заместителей главных прокуроров или членов прокурорских комиссий нижнего иерархического уровня.