В мире>>Текущие события>>
Лидеры экономик АТЭС пообещали координировать усилия по борьбе с COVID-19 и экономическому восстановлению
russian.china.org.cn   21-11-2020 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Куала-Лумпур, 20 ноября /Синьхуа/ -- Лидеры экономик Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ сегодня пообещали приложить скоординированные усилия для борьбы с пандемией COVID-19 и продвижения восстановления после пандемии.

В декларации, опубликованной по окончании 27-й неформальной встречи лидеров экономик АТЭС, которая прошла в формате видеоконференции, зафиксировано намерение "стоять плечом к плечу в решимости позволить Азиатско-Тихоокеанскому региону успешно восстановиться от пандемии COVID-19 и ее экономических последствий", так как пандемия "является одним из наиболее тяжелых кризисов сферы здравоохранения и экономики в наши дни".

"Мы привержены защите жизней наших граждан и охране их здоровья. Мы полны решимости продолжать вести регион к восстановлению по пути энергичного, сбалансированного, инклюзивного, устойчивого, инновационного и надежного экономического роста", -- отмечается в Куала-Лумпурской декларации, названной в честь столицы Малайзии -- страны, которой в этом году принадлежит председательство в АТЭС.

"Наши скоординированные усилия и сотрудничество сейчас важны как никогда для преодоления вызовов COVID-19 и воплощения в жизнь новых и проявляющихся возможностей для всеобщего процветания", -- говорится в документе.

"В целом, региональное сотрудничество имеет ключевое значение для сдерживания последствий пандемии. Экономики АТЭС объединились для сбора и обмена информацией, сохранения открытости цепочек поставок медицинских и продовольственных товаров и координации мер политического характера", -- заявил на пресс-конференции премьер-министр Малайзии Мухиддин Яссин, ранее выступивший в качестве председателя на встрече лидеров экономик.

"В ходе встречи лидеры экономик АТЭС обменялись мнениями по текущему состоянию мировой экономики и по инициативам членов АТЭС, касающихся борьбы с кризисом в области здравоохранения. Кроме того, на встрече обсуждены вопросы, связанные с региональными проблемами, включая меры, принятые членами АТЭС по смягчению воздействия COVID-19 на здравоохранение и экономику", -- рассказал М. Яссин.

Премьер-министр указал, что первоочередной задачей АТЭС является обеспечение готовности учреждений здравоохранения и медицинского обслуживания к оказанию неотложной помощи, а также регулирование политических установок в области общественного здравоохранения для сдерживания распространения COVID-19.

"АТЭС также обязалась воздерживаться от возврата к прошлому и применения протекционистских мер в целях сохранения рынков и границ открытыми. Это подразумевает обеспечение на время пандемии беспрепятственного трансграничного перемещения товаров первой необходимости, включая продукты питания, медикаменты, медицинские принадлежности для того, чтобы гарантировать бесперебойность цепочек поставок внутри региона", -- сказал премьер-министр.

М. Яссин добавил, что все лидеры отметили свою приверженность сотрудничеству и взаимной поддержке для обеспечения равного доступа к вакцинам от COVID-19.

Декларация является одним из двух важных документов, которые стали результатом встречи АТЭС этого года. Второй документ -- Путраджайское видение перспектив АТЭС на период до 2040 года. Он придет на смену "Богорским целям", срок действия которых истекает в этом году.

В конце встречи М. Яссин передал председательство в АТЭС премьер-министру Новой Зеландии Джасинде Ардерн как принимающей стороне следующей встречи АТЭС.

Дж. Ардерн в своем кратком заявлении указала, что Новая Зеландия в качестве принимающей стороны выражает приверженность обеспечению инклюзивного, устойчивого и инновационного будущего для Азиатско-Тихоокеанского региона.

Она также отметила, что встреча АТЭС 2021 года будет означать начало нового роста, реализацию нового видения и долгосрочного восстановления во всем регионе.

АТЭС является региональным экономическим форумом, созданным в 1989 году для использования потенциала, исходящего от растущей взаимозависимости в Азиатско-Тихоокеанском регионе. 21 член АТЭС ставит своей целью обеспечение еще большего процветания народов региона за счет содействия сбалансированному, инклюзивному, устойчивому, инновационному и безопасному росту и ускорения региональной экономической интеграции. --0--


Xinhua  21-11-2020
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
В Ташкенте выпал первый снег
Индустрия общественного питания в Торонто на фоне коронавирусной эпидемии
​Центр белорусско-китайских межкультурных коммуникаций открылся в Пинске