В мире>>Текущие события>>
Юрий Тавровский: знакомить с Китаем – это миссия всей моей жизни
russian.china.org.cn   27-09-2019 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

«Знакомить Россию с Китаем -- это миссия всей моей жизни». Эти слова принадлежат Ю.В. Тавровскому, постоянному члену Изборского клуба, важного мозгового центра России, и руководителю центра «Русская мечта и китайская мечта».

Юрий Тавровский, известный российский синолог, является «ровесником КНР». Он родился в 1949 году и с самого детства имел кое-какие представления о Китае. В то время он вместе со своим отцом, который служил офицером ВМФ СССР, жил на Камчатке. Так как данный регион находится недалеко от Китая, многие вещи у них в семье были китайского производства.

«В 50-е годы прошлого века моя мать ездила в Далянь, где приобретала редкие для СССР того времени китайские товары, в том числе цзилиньское вино, веера, статуэтки Будды, изделия из перегородчатой эмали «Цзинтайлань», жасминовый чай и др. Кроме того, я ел привезенные из Китая ананасы, ведь в советское время попробовать ананас не было возможности» - рассказывает Тавровский.

Когда Тавровский вырос, он поступил на Восточный факультет ЛГУ, и там начал изучать китайский язык. Он переводил такие классические китайские труды как «Учение о середине», «Дао дэ цзин» и т.д. После окончания университета Тавровский работал на Московском радио, где отвечал за вещание на Китай, а также в редакции журнала «Новая время», который занимался внешней пропагандой. В период работы он углублял свои знания о Китае.

Тавровский считает себя удачливым человеком, так как по окончании вуза он стал работать в СМИ над китайской тематикой, что позволило ему без остановки изучать и исследовать Китай.

В 1987 году Тавровский присоединился к ведущей группе по подготовке визита Горбачева в Китай. Он сказал: «Я стал свидетелем нормализации отношений между СССР и Китаем, а также впервые увидел результаты Китая, достигнутые в ходе реформ и открытости в то время».

После распада СССР Тавровский работал в газете «Известия», на Российском телевидении, в журнале «Дипломат» и др. После выхода на пенсию он многократно посещал Китай, побывал в провинциях Цзянсу, Хэнань, Шэньси, Ганьсу, Нинся, а также СУАР и Сянгане. Его перу принадлежат такие книги как «Чудесный Китай», «Китай, Россия и соседи», «Си Цзиньпин: по ступеням китайской мечты», «Крылья державы: записки о походе на запад по “Одному поясу, одному пути”», «Си Цзиньпин. Новая эпоха» и т.д. В 2019 году он был награжден Национальной премией КНР за заслуги в области литературы.

Тавровский отметил, что прилагает так много сил для изучения Китая, потому что длительные отношения России и Китая отвечают интересам двух стран и их долгосрочной стратегии развития. Изучать Китай очень полезно, так как «новое нормальное состояние», «управление государством на основе закона», инициатива «Один пояс, один путь», выдвинутые китайским руководством, имеют реальное значение для России.

Будучи самым авторитетным экспертом по изучению Китая в современной России, Тавровский имеет особенное мнение о Китае. Он считает, что в течение 70 лет после создания, КНР добилась успехов в разных сферах. Это защита идеи воссоединения Китая, реализация политики реформ и открытости, а также инфраструктурное строительство. Однако наибольший акцент Тавровский сделал на том, что КНР воспитала поколение «новых китайцев».

По сравнению со старым поколением, «новые китайцы» являются более свободными, уверенными в себе, деловыми, вежливыми, умеющими держаться и ценящими командный дух. Тавровский моментально перечислил характеристики «новых китайцев» в своем представлении. Он считает, что в 21-м веке китайцы полны жизненной силы и энергии.

По мнению Тавровского, выдвинутая руководителем Китая инициатива «Один пояс, один путь» является великой концепцией и ее необходимо продвигать дальше. Он считает, что в предстоящие 15 лет в Китае будет динамично развиваться сеть высокоскоростных автомобильных и железных дорог, скорее всего, они будут сопряжены с зарубежными авто- и железнодорожными магистралями. Три крупнейшие городские агломерации: Пекин- Тяньцзинь-Хэбэй, Гуандун-Сянган-Аомэнь и дельта реки Янцзы будут играть важнейшую роль в развитии китайской экономики. Освоение Северо-Запада Китая станет еще более важным, вероятно, будет сформирован механизм по координации с освоением Сибири. К тому времени в Китае сложится более эффективная экономическая структура, темпы «великого возрождения китайской нации» ускорятся. 

По словам Тавровского, чтобы познакомить россиян с нынешним и будущим Китаем, необходимо много работать, так как это большой проект. «Я готов идти дальше идти» - резюмировал он.



russian.china.org.cn  27-09-2019
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Серия мероприятий "Культура Китая, харизма Цзилиня" стартовала в столице Казахстана
Началось движение поездов от Западного вокзала Пекина до Пекинского международного аэропорта "Дасин"
Представители СМИ посетили пункт учебно-тренировочных сборов парадных расчетов НОАК