Пекин, 8 мая /Синьхуа/ -- Накануне участия в торжествах в России по случаю 65-летия Победы в Великой Отечественной войне председатель КНР Ху Цзиньтао сегодня в Москве встретился с российскими ветеранами, участвовавшими в Северо-Восточном Китае в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам, а также наградил их медалями "Мир". Это теплое событие вновь заявило миру: народы Китая и России навсегда дорожат дружбой, скрепленной кровью и жизнями, партнерские отношения стратегического взаимодействия между Китаем и Россией имеют прочные традиции и основы, они будут продолжать углубленно развиваться.

Колесо истории уже продвинулось на 65 лет, Вторая мировая война канула в лету, однако история не может быть забыта: китайский народ и советский народ внесли выдающийся вклад в победу над фашизмом, заплатив за это огромные жертвы.

История навсегда запечатлела, как героический советский народ вел кровопролитную борьбу с фашизмом, битва за освобождение Ленинграда, битва за оборону Москвы, битва за Сталинград, другие крупные сражения, а также 10 стратегических штурмов окончательно изменили картину войны в Европе, он не только выгнал Германию за пределы страны, но и освободил множество европейских стран, и в конце концов взял Берлин. В антифашистской войне 27 млн лучших сыновей и дочерей советского народа заплатили за победу драгоценной жизнью.

История навсегда запечатлела, как продолжалась восьмилетняя война сопротивления Японии. Китай, став главной ареной борьбы с фашизмом в Азии, оказывал сопротивление 70 проц японских агрессивных войск. Благодаря тяжелой борьбе с помощью СССР, США и других стран-союзников, а также миролюбивых государств и народов китайский народ в итоге одержал победу над японским фашизмом. Свыше 35 млн лучших сыновей и дочерей китайской нации отдали жизни за Родину. Народы Китая и России своей борьбой с фашизмом заслужили быть вписанными в анналы истории.

История навсегда запечатлела, как советский народ внес важный вклад в окончательную победу китайского народа в войне сопротивления Японии, множество лучших сыновей и дочерей Советского Союза принесли в жертву свои драгоценные жизни на китайской земле. На завершающем этапе войны сопротивления Японии советская Красная армия направила своих солдат на Северо-Восток Китая, окружила основные силы японской Квантунской армии, более 34, 5 тыс советских солдат спят вечным сном на полях сражений в Китае. В этой небывалой по своей жестокости в истории Второй мировой войне народы Китая и России боролись плечом к плечу, завязав скрепленную жизнями глубокую дружбу.