Главная страница>>В мире>>Текущие события
Выступление Ли Кэцяна на встрече с известными швейцарскими предпринимателями
russian.china.org.cn   27-01-2010 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Заместитель премьера Госсовета КНР Ли Кэцян в понедельник встретился здесь с известными швейцарскими предпринимателями и выступил с речью "Отстаивание взаимовыгоды и обоюдного выигрыша, углубление торгово-экономического сотрудничества".

Встреча состоялась по инициативе Швейцарской экономической ассоциации. Высоко оценив китайско-швейцарские торгово-экономические отношения, Ли Кэцян заявил, что КНР и Швейцария -- важные друг для друга торговые партнеры. Двустороннее торгово-экономическое сотрудничество служит серьезной основой и движущей силой развития межгосударственных отношений. У Китая огромный рынок и большие потенциальные возможности развития. Швейцария владеет мощными научно-исследовательскими силами, промышленными преимуществами и группой известных во всем мире предприятий. В течение 60 лет после установления дипломатических отношений между КНР и Швейцарией, особенно в последние 30 лет после начала политики реформ и открытости в Китае, двустороннее торгово-экономическое сотрудничество дало большие плоды благодаря совместным усилиям правительств и предприятий. Непрерывно расширяется двусторонняя торговля, растут инвестиции, активизируется сотрудничество и внедрение технологий. В прошлом году торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Швейцарией продемонстрировало стабильное развитие несмотря на международный финансовый кризис.

Китай прилагает большие усилия к увеличению внутреннего спроса, Швейцария трудится на благо последовательного повышения качества своих товаров и уровня открытости внешнему миру. Обе страны выступают против торгового протекционизма. Все это содействовало стабильному росту объема двусторонней торговли. Экономика Китая и Швейцарии характеризуется большой взаимодополняемостью, перед ними открываются широкие перспективы развития двустороннего сотрудничества. Китайская сторона полна уверенности в будущем развитии этих отношений.

Считая китайско-швейцарское торгово-экономическое сотрудничество важной составной частью торгово-экономических связей между Китаем и Европой, Ли Кэцян сказал, что китайское правительство придает большое значение развитию всестороннего стратегического партнерства с Европой. Укрепление в будущем двустороннего взаимодействия в торгово-экономической области отвечает коренным интересам двух сторон и благоприятствует стабильности и процветанию мировой экономики.

В последние годы сохраняется стремительное и здоровое развитие торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Европой, благодаря чему взаимовыгодное сотрудничество укрепилось в различных сферах и на разных уровнях. Китай и Европа приложили совместные усилия по противодействию международному финансовому кризису и тем самым содействовали стабильному развитию торгово-экономических отношений между обеими сторонами.

Китай и европейские страны отличаются социальными строями и находятся на разных этапах развития, но их общие взгляды оказались больше разногласий, а шансы больше вызовов. Развитие взаимовыгодного и обоюдного взаимодействия -- это то, куда две стороны неизменно направляют усилия, стараясь сыграть большую роль в преодолении мировых вызовов, содействии совместному развитию и защите мира на планете.

На встрече Ли Кэцян выдвинул пяти предложений о развитии отношений между Китаем, с одной стороны, и Швейцарией и европейскими странами, с другой стороны.

Во-первых, он предложил, углубить торговое и инвестиционное сотрудничество. Обе стороны должны способствовать либерализации и упрощению торговли и инвестиционной деятельности, выступить против протекционизма и приложить усилия для завершения дохинского раунда переговоров в рамках Всемирной торговой организации. Во-вторых, необходимо укрепить сотрудничество в финансовой сфере, а в-третьих, расширить взаимодействие в сфере защиты окружающей среды. Как китайская, так и европейская сторона должны уделить большее внимание разработке новых энергоносителей, энергосберегающих и экологически чистых технологий. В-четвертых, интенсифицировать взаимодействие в области новых и высоких технологий, в-пятых, активизировать сотрудничество между малыми и средними предприятиями двух стран в таких сферах, как наука, техника, информационные технологии, культура, промышленные разработки и маркетинг. Малые и средние предприятия двух сторон должны оказать друг другу взаимную помощь в таких областях, как аккумуляция финансовых средств, передача технологий и развитие людских ресурсов.

Ли Кэцян также ознакомил предпринимателей с мерами, принятыми китайским правительством для противостояния международному финансовому кризису, макроэкономической политикой Китая и политикой реформ и открытости внешнему миру, проводимой Китаем. --0--

По материалам Агентства Синьхуа  27-01-2010
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Очаровательная гора Цзянькуньчжу получила новое название – «Аллилуйя, Аватар!»
Очаровательная гора Цзянькуньчжу получила новое название – «Аллилуйя, Аватар!» Эксклюзив
Оригинальные прически звезд на церемонии вручения премии ?Золотой глобус? 2010 года
Оригинальные прически звезд на церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2010 года Эксклюзив
Новые 16 самых известных достопримечательностей Пекина будут представлены на ЭКСПО-2010 в Шанхае
Новые 16 самых известных достопримечательностей Пекина будут представлены на ЭКСПО-2010 в Шанхае Эксклюзив