Председатель КНР Ху Цзиньтао сегодня здесь встретился с президентом Чили Мишель Бачелет. Руководители двух стран достигли консенсуса по дальнейшему развитию китайско-чилийских отношений.

Ху Цзиньтао высоко оценил успехи, достигнутые в развитии двусторонних отношений. После того, как в 2004 году две страны установили партнерские связи всестороннего сотрудничества, начался новый этап быстрого развития двусторонних отношений. Достигнут новый прогресс в развитии двусторонних отношений: во-первых, активизировались взаимные визиты на высоком уровне и непрерывно укрепляется политическое доверие. Китайская сторона одобряет позитивное отношение чилийской стороны к политике одного Китая и ее понимание и поддержку в тайваньском вопросе и вопросе, касающемся Тибета. Во-вторых, торгово-экономическое сотрудничество достигло новой высоты. В-третьих, активизируется обмен в гуманитарной области.

Ху Цзиньтао подчеркнул, что Китай и Чили -- хорошие друзья и партнеры. Китайская сторона всегда со стратегических позиций подходит к отношениям с Чили. Он выдвинул 3 предложения по дальнейшему развитию двусторонних отношений: во-первых, сохранение обмена на высоком уровне и оказание взаимной поддержки в вопросах, касающихся ключевых интересов другой стороны. Во-вторых, совместное противодействие влиянию международного финансового кризиса, принятие мер по обеспечению развития двусторонней торговли, содействие вступлению в силу дополнительного соглашения по торговле услугами и процессу переговоров по инвестиционному соглашению. Во-третьих, расширение гуманитарного обмена в связи с 40-й годовщиной установления дипотношений, которая будет отмечаться в будущем году. Китайская сторона готова укреплять сотрудничество с чилийской стороной в научно-технической области, в том числе в деле организации экспедиции на Южном Полюсе.

Мировое сообщество уделяет большое внимание конференции в Копенгагене и надеется на то, что на ней будет достигнуто справедливое и сбалансированное соглашение на основе принципов Рамочной конвенции ООН об изменении климата, Киотского протокола и Балийской дорожной карты. Китайская и чилийская стороны имеют одинаковые или схожие позиции по вопросу изменения климата. Китайская сторона готова сотрудничать с чилийской стороной в успешном проведении конференции в Копенгагене.

Мишель Бачелет поздравила Ху Цзиньтао с 60-й годовщиной создания КНР и выразила удовлетворение благополучным развитием двусторонних отношений. По ее словам, сотрудничество в разных областях укрепляется, хорошо работает зона свободной торговли. Она выразила надежду на дальнейшее развитие всесторонних отношений дружбы и сотрудничества и взаимодействия в рудной, научно- технической областях, содействие дружественному обмену между районами и городами двух стран и сотрудничеству в исследованиях на Южном Полюсе. Чилийская сторона высоко оценивает Документ о политике Китая в отношении стран Латинской Америки и Карибского бассейна и надеется на то, что этот документ будет играть роль в содействии развитию отношений между Китаем и Латинской Америкой. Китай достиг выдающихся успехов в решении проблемы изменения климата. Чилийская сторона надеется укрепить сотрудничество с китайской стороны в этой области. --0--