Главная страница>>В мире>>Текущие события
Член Госсовета КНР Дай Бинго встретился с президентом ЮАР Джейкобом Зумой
russian.china.org.cn   09-07-2009 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Член Госсовета КНР Дай Бинго, который от имени председателя КНР Ху Цзиньтао участвует в диалоге "восьмерки" с руководителями развивающихся стран, в среду здесь встретился с президентом ЮАР Джейкобом Зумой.

Дай Бинго заявил, что во время визита делегации Африканского национального конгресса во главе с Джейкобом Зумой в Китай в июне прошлого года он и Ху Цзиньтао достигли ряда договоренностей по укреплению прагматического сотрудничества между двумя странами и их правящими партиями. Благодаря совместным усилиям обеих сторон в течение одного года стратегическое партнерство между КНР и ЮАР развивалось вглубь, взаимное сотрудничество во всех областях дало положительные результаты. Обе стороны активизировали обмены в политической сфере, они понимают и поддерживают друг друга в важных вопросах, вызывающих озабоченность другой стороны, поддерживают контакты и консультации в ООН, "Группе 20" и других многосторонних рамках, а также укрепляют консультации и координацию в целях противодействия международному финансовому кризису и другим важным международным и региональным проблемам. Правящие партии двух стран установили механизм обменов, активизировали обмены и сотрудничество между двумя партиями. Двустороннее торгово-экономическое сотрудничество интенсивно развивается, контакты в области культуры, образования, туризма и спорта становятся все более тесными.

Дай Бинго отметил, что Китай и ЮАР являются важными развивающимися странами. Развитие стратегического партнерства между двумя государствами отвечает коренным интересам обеих стран и их народов, а также благоприятствует содействию прагматическому сотрудничеству между Китаем и Африкой, а также между разививающимися государствами. В нынешней обстановке, когда международный финансовый кризис оказывает серьезное негативное влияние на экономическое развитие и жизнь народов стран мира, два государства должны укрепить всестороннее сотрудничество, сотрудничать рука об руку для противодействия кризису и содействия общему развитию. Китай выдвинул следующие предложения относительно содействия двустороннему всестороннему прагматическому сотрудничеству с ЮАР:

Во-первых, нужно активизировать политические контакты и поддерживать тенденцию взаимных визитов на высоком уровне, укреплять контакты по двусторонним отношениям и проблемам, представляющим взаимный интерес, оказывать друг другу поддержку в проблемах, затрагивающих важные интересы двух стран. Эффективно использовать механизм обменов и сотрудничества между правительствами двух стран и между их правящими партиями, делиться опытом в развитии и содействовать деловому сотрудничеству.

Во-вторых, нужно углубить торгово-экономическое сотрудничество. Китайская сторона одобряет меры южноафриканского правительства по противодействию международному финансовому кризису и готова углубить сотрудничество с ЮАР, чтобы совместно преодолеть трудности и приложить усилия по облегчению негативного влияния международного финансового кризиса на экономику двух стран.

В-третьих, надо обогатить содержание гуманитарных обменов. Китайская сторона готова в дальнейшем содействовать двусторонним обменам и сотрудничеству в области культуры, просвещения, здравоохранения, журналистики, науки и туризма.

В-четвертых, нужно укреплять многостороннее сотрудничество. Необходимо в дальнейшем использовать такие многостороронние рамки, как ООН, диалог между "восьмеркой" и руководителями развивающихся стран, "Группы 20" и др., с тем, чтобы укрепить контакты и координацию позиций по важным международным и региональным проблемам, совместно преодолеть вызовы глобального характера, содействовать восстановлению роста мировой экономики и защищать общие интересы развивающихся стран.

Джейкоб Зума, в свою очередь, сказал, что ЮАР придает большое значение развитию отношений с КНР, готова укрепить обмены между правительствами двух стран и между их правящими партиями, содействовать двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству, в особенности взаимодействию в области текстильной промышленности и развития инфраструктуры, расширять обмены в гуманитарной сфере, активизировать контакты и координацию действий по международным проблемам и в дальнейшем углублять дружбу и сотрудничество между двумя странами.

Джейкоб Зума отметил, что в настоящее время связи между разными странами мира становятся более тесными, темпы развития мировой экономики замедляются, изменения климата и другие проблемы, носящие глобальный характер, стали вызовами, для преодоления которых международному сообществу необходимо укрепить взаимодействие. ЮАР ждет обсуждения этих проблем и достижения консесуса по ним на предстоящей коллективной встрече между руководителями пяти развивающихся стран и на диалоге между "восьмеркой" и руководителями развивающихся государств.

Дай Бинго в свою очередь заявил, что в нынешней ситуации, когда во всем мире распространяется финансовый кризис, КНР и ЮАР должны приложить совместные с другими африканскими странами усилия по укреплению традиционной дружбы и углублению взаимовыгодного сотрудничества в целях содействия дальнейшему развитию китайско-африканского стратегического партнерства нового типа.

Джейкоб Зума выразил благодарность Китаю за помощь африканским странам, указал на важность укрепления сотрудничества между КНР и Африкой, выразив при этом готовность со стороны африканских стран укреплять сотрудничество с китайской стороной и совместно противодействовать натиску международного финансового кризиса.

На встрече также присутствовали министр иностранных дел КНР Ян Цзечи, председатель Государственного комитета по делам развития и реформ Чжан Пин, министр коммерции Чэнь Дэмин и другие. --0--

Xinhua  09-07-2009
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Старые фотографии Шанхая 80-х годов прошлого века
Старые фотографии Шанхая 80-х годов прошлого века Эксклюзив
Элегантная красавица Цзян Цинцин
Элегантная красавица Цзян Цинцин Эксклюзив
Дун Юаньюань была жестоко избита мятежниками в Урумчи 5 июля. 2 июля она вышла замуж, и в настоящее время ей ничего неизвестно о судьбе мужа.
Трагические истории жертв беспорядков в Урумчи Эксклюзив