Тояко /Япония/, 7 июля /Синьхуа/ -- Председатель комиссии Африканского Союза /АС/ Жан Пинг, принимавший сегодня участие в проходящем в Японии диалоге руководителей стран "восьмерки" и африканских стран "семерки" и лидеров Африканского союза /АС/, внезапно пожаловался на плохое самочувствие, после чего из района озера Тоя на острове Хоккайдо, где проходит совещание, он был экстренно доставлен в больницу города Саппоро -- административного центра острова. Об этом сообщил представитель МИД Японии.

Согласно сообщению, врачи оценивают состояние председателя комиссии АС как не представляющее серьезных опасений. В настоящее время он находится в больнице города Саппоро. Какие-либо другие подробности, касающиеся болезни Ж.Пинга, представитель МИД Японии сообщить отказался.

Ж. Пинг родился в 1942 г. в Габоне. В июне 2004 г. был избран председателем 59-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. В феврале этого года избран председателем комиссии АС.