Токио, 8 июня /Синьхуа/ -- Делегация в составе 15 членов парламента от правящей Либерально-демократической партии и партии "Комэйто" сегодня в первой половине дня вылетела в пострадавшие от землетрясения районы китайской провинции Сычуань, чтобы передать / китайской стороне/ палатки и другие грузы с гуманитарной помощью. В аэропорту делегацию провожал китайский посол в Японии Цуй Тянькай.

Глава делегации, председатель исполнительного совета Либерально-демократической партии /ЛДП/ Тошихиро Никай перед отъездом сообщил представителям СМИ, что при поддержке различных кругов общественности страны японская делегация собрала 31 тонну грузов, включая 300 палаток. Делегация не только доставит эти грузы в пострадавшие от землетрясения районы, но и, что значительно более важно, передаст пострадавшим, что японский народ заботится о них и надеется на скорейшее восстановление населением пострадавших от землетрясения районов своих домашних очагов. Он также сказал, что премьер-министр Японии Ясуо Фукуда попросил делегацию передать жителям пострадавших от землетрясения районов Китая сердечный привет.

Цуй Тянькай выразил правящим партиям Японии благодарность. Он заявил, что поездка японской правительственной делегации в пострадавшие от землетрясения районы свидетельствует о чувствах дружбы правительства и общественности Японии к китайскому народу и духе гуманизма.

Как сообщается, делегация прибудет в Чэнду в тот же день в полдень, передаст грузы с гуманитарной помощью и сегодня же вечером возвратится в Японию.