Главная страница>>Стратегическое партнерство Китая и России в XXI веке>>Новости
Об исторических моментах в летописи китайско-советских отношений: Новый Китай принял первую верительную грамоту Эксклюзив
russian.china.org.cn   13-10-2009 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Об исторических моментах в летописи китайско-советских отношений: Новый Китай принял первую верительную грамоту


Бумага уже пожелтела, зато надпись осталась четкой - в архиве МИДа спокойно лежит первая верительная грамота, которая была вручена в начале образования Нового Китая главе Китая. Это произошло 60 лет тому назад.

16 октября 1949 года в павильоне Циньчжэндянь государственной резиденции Чжуннаньхай прошло важное дипломатическое мероприятие. Первый посол СССР Н.В.Рошин, одетый в темно-серый костюм, с большим уважением вручил верительную грамоту председателю Мао Цзэдуну. Данный момент, когда глава Нового Китая принял первую верительную грамоту, навечно вошел в летопись дипломатических отношений Нового Китая.

Вручение верительных грамот стало первостепенным важным делом после прибытия послов в страны аккредитации. Согласно правилам Венской конвенции именно после вручения верительной грамоты посол мог официально приступать к работе.

 

Мао Цзэдун принял первую верительную грамоту

16 октября во второй половине дня в сопровождении заведующего отдела протоколирования МИДа Янь Баохана Н.В.Рошин отправился в павильон Циньчжэндянь резиденции Чжуннаньхай. Зал церемонии вручения верительных грамот был ярко освещен. Госфлаг Китая висел позади участников церемонии. Китайские участники были одеты в чжуншаньчжуаны.

Ровно в 17 часов началась церемония вручения верительной грамоты Н.В.Рошин вошел в зал павильона и поприветствовал председателя Мао Цзэдуна, который ждал его в зале. Мао Цзэдун лично принял от Н.В.Рошина верительную грамоту, после чего передал ее главе Политического совета, министру иностранных дел Чжоу Эньлаю, а Чжоу Эньлай передал грамоту начальнику Канцелярии МИДа Ван Биннаню.

На церемонии Мао Цзэдун и Н.В.Рошин крепко пожали друг другу руки. Затем советник, секретари и военные атташе тоже обменялись рукопожатиями с Мао Цзэдуном. Мао Цзэдун с улыбкой спрашивал у них о статусе, имени и фамилии...

Согласно архиву МИДа, в послании Рошин отметил, что от имени посла СССР вручает подписанные советским правительством грамоты председателю Мао Цзэдуну, что является для него огромной честью.

В ответ Мао Цзэдун отметил: "Я уверен, что благодаря решению вашего правительства китайско-советская дружба будет с каждым днем развиваться и укрепляться. Тепло приветствую посла СССР в Китае в качестве перового чрезвычайного и полномочного посла СССР в КНР".

Затем Н.В.Рошин не только провел короткую беседу с Мао Цзэдуном в его кабинете, но и в сопровождении сотрудников Посольства и Чжоу Эньлая присутствовал на фуршете в павильоне Циньчжэньдянь. На фуршете Чжоу Эньлай и сотрудники Посольства СССР несколько раз поднимали тосты в знак поздравления. Н.В.Рошин с исполняющим обязанности начальника Генштаба НОАК Не Жунчжэнем осушили бокалы в честь победы китайского народа.

С того времени первый в истории Нового Китая посол - посол СССР в Китае Н.В.Рошин официально вступил в свою должность.

 

Тщательно подготовленная процедура вручения верительной грамоты

Для обеспечения успешного проведения процедуры вручения первой верительной грамоты в истории Нового Китая МИД Китая заранее провел тщательную подготовку. В начальные периода после образования Нового Китая были разработаны новые дипломатические протокольные правила. Настоящая церемония вручения верительной грамоты должна была учитывать момент особенных дружественных отношений Китая и СССР и стремиться к преодолению трудностей из-за отсутствия опыта.

В сохраненном до сих пор архиве МИДа отмечено, что для обеспечения успешного проведения церемонии МИД специально разработал процедуру церемонии вручения послом СССР в Китае верительной грамоты. В то время советник и временный поверенный Посольства СССР в Китае Тихвинский по приглашению Чжоу Эньлая работал неофициальным советником по проведению церемонии вручения верительной грамоты.

13 октября в сопровождении Тихвинского Н.В.Рошин впервые навестил Чжоу Эньлая и провел с ним переговоры на тему вручения верительной грамоты.

Детали процедуры вручения верительной грамоты были вынесены на рассмотрение китайской стороны, даже была нарисована схема о местонахождении участников церемонии и схема для фотографирования.

 

Ручная работа по переводу верительной грамоты на китайский язык

Спустя 60 лет копия этого ценного исторического документа была найдена в опубликованном архиве МИДа. В верхней части верительной грамоты посередине напечатан герб СССР, грамота состоит из двух листов с текстом на русском языке.

Стоит упомянуть то, что перевод верительной грамоты в архиве выполнялся вручную. После этого верительная грамота посла Ван Цзясяна, первого посла Китая в СССР, была выполнена вручную. Данные две грамоты составляют интересную композицию.


 

russian.china.org.cn  13-10-2009
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Фотографии актеров из телесериала «Путешествие на запад» в костюмах
Фотографии актеров из телесериала «Путешествие на запад» в костюмах Эксклюзив
Ольга Куриленко: новая девушка Бонда стала «лицом» итальянской марки вина
Ольга Куриленко: новая девушка Бонда стала «лицом» итальянской марки вина Эксклюзив
Замечательное мгновение: дельфины, выпрыгивающие из воды для ловли добычи
Замечательное мгновение: дельфины, выпрыгивающие из воды для ловли добычи Эксклюзив