Эксклюзив>>
Глава пресс-службы Союза журналистов России: обмены между СМИ способствуют сближению душ китайского и российского народов
russian.china.org.cn   11-10-2018 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

25 сентября в Ханчжоу успешно завершилось мероприятие «Туризм в Китае глазами российских СМИ». Оно было совместно проведено представительством Министерства культуры и туризма КНР в Москве, Туристическим управлением провинции Чжэцзян, Всекитайской ассоциацией журналистов и веб-сайтом «Жэньминьван». 13 журналистов из 10 ведущих российских СМИ, включая телевидение, Интернет-издания, печатные СМИ и новые медиа, по приглашению посетили Ханчжоу, Шаосин, Хэндянь, Иу, Нинбо, горы Яньданшань, Ситан и другие места, после чего вернулись в Москву.

24 сентября глава пресс-службы Союза журналистов России Ян Радзевич в интервью выразил благодарность всем организаторам мероприятия и отметил, что результаты данного визита являются очень плодотворными. Эта поездка углубила понимание Китая у российских журналистов и непременно поможет российским СМИ в дальнейшей популяризации и презентации китайских туристических ресурсов.

В 2018 году отмечается 40-летняя годовщина политики реформ и открытости в Китае. По словам Радзевича, огромные достижения китайского развития наиболее сильно впечатлили его во время визита. «Мы увидели, что в Китае повсюду процветает инфраструктурное строительство, это автодороги, мосты, заводы, архитектурные объекты и т.д. Я вижу, что жизнь китайского народа непрерывно улучшается, а экономическое развитие Китая просто поражает. Думаю, что данные результаты стали возможны благодаря государственной воле Китая. Многие мечты Китая уже сбылись и это имеет показательное значение для всех стран: государственное развитие является самой важной целью».

Помимо огромных достижений развития, полученных в ходе реформ и открытости, Радзевича очаровали природные ресурсы провинции Чжэцзян. Гладь озер и цвета гор, стремительные водопады и реки произвели на него большое впечатление. Однако больше всего ему понравилось художественное представление под открытым небом на озере Сиху – «Прекрасная память о Ханчжоу» версии G20, которое они посмотрели в последний день визита. «Невероятно! Само совершенство!» - с восхищением комментировал он. 

В настоящее время китайско-российские отношения находятся в периоде динамичного развития, сотрудничество в политической, экономической, культурной и других сферах постоянно укрепляется. Радзевич сказал, что в обменах между двумя странами наиболее важны народные обмены. Взаимопонимание между простыми людьми – это основа для укрепления взаимопонимания между разными странами.

После выдвижения инициативы «Один пояс, один путь» и по мере ее реализации, народы Китая и России получают больше возможностей для «встреч». Переводчица Чжан Фэйцюнь, сопровождавшая делегацию журналистов, очень четко осознала это. После окончания учебы на факультете русского языка в Чжэцзянском университете в 2000 году она все время занята в работе, связанной с китайско-российскими обменами. В последние годы она почувствовала увеличение спроса на русскоязычных специалистов в Ханчжоу. «После выдвижения инициативы «Один пояс, один путь» чиновники и бизнесмены из говорящих по-русски стран Центральной Азии все больше приезжают в Чжэцзян, спрос на переводчиков русского языка превышает предложение».

В ходе интервью Радзевич отметил, что в последние годы интерес россиян к Китаю продолжает расти, увеличивается численность россиян, которые читают информацию о Китае, знакомятся с китайскими книгами, философией, фильмами, многие люди начали изучать китайский язык. Нынешний визит российских журналистов в Китай непременно станет еще одним положительным фактором, содействующим формированию более объемного представления о Китае у российского народа.

Сближение душ народов не может происходить в отрыве от усилий СМИ. Радзевич сказал, что именно благодаря репортажам СМИ мы имеем возможность следить за событиями друг друга. Чем больше понимания, тем благоприятнее это сказывается на отношениях двух сторон. По его словам, Союз журналистов России и Всекитайская ассоциация журналистов подписали соглашение о сотрудничестве летом этого года. Радзевич уверен, что обмены между СМИ двух стран будут способствовать взаимопониманию двух народов и научат их мирному сосуществованию и совместному развитию.



Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
Скачать ChinaNews APP
russian.china.org.cn  11-10-2018
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
«Смена эпохи» на фоне богатого урожая
Жители города Ханчжоу любуются световым шоу "Я люблю тебя, Китай"
Культура середины осени в нью-йоркском музее