Эксклюзив>
russian.china.org.cn | 29. 09. 2018 Шрифт: a a a

Национальный праздник в честь годовщины образования КНР: давайте вместе прогуляемся по необычным окрестностям площади Тяньаньмэнь

Ключевые слова: Пекин туризм Тяньаньмэнь Цяньмэнь

Китайский информационный Интернет-центр «Чжунгован», корреспонденты: Чжан Цюнъин, Гао Хуэй, Ван Дун.

Когда речь заходит о знаковой достопримечательности Пекина, площади Тяньаньмэнь, что приходит вам на ум? Древний Гугун, грандиозный Памятник павшим народным героям или величественный Мавзолей Председателя Мао Цзэдуна? В этом году, во время национального праздника в честь годовщины образования КНР, предлагаем вам вместе с нами прогуляться в окрестностях площади Тяньаньмэнь. Даже если вы коренной пекинец или турист из дальних краев, обещаем вам показать что-то новенькое.

Замедлить темп в парке Саньлихэ

Замедлить темп в парке Саньлихэ 

Когда попадаешь в зеленый пейзажный парк Саньлихэ, который находится на востоке от пекинской улицы Цяньмэнь, то замечаешь, что здесь нет городского шума и беспорядка, зато можно наблюдать за водой, текущей по улицам и переулкам, и размеренной жизнью людей во дворах домов.

История реки Саньлихэ, которая «прячется» в глубине пекинских хутунов с многочисленными одноэтажными домиками, начала еще в 1437 году, однако она была засыпана в конце династии Цин. В мае 2017 года, после длившейся полгода реконструкции, она «ожила» в районе Цяньмэнь и теперь демонстрирует свой первоначальный облик: «мостики, потоки воды и тихие домики».

Замедлить темп в парке Саньлихэ

75-летний господин И раньше проживал неподалеку и в детстве часто играл здесь. В позапрошлом году он переехал отсюда. Сегодня пожилой мужчина вместе со старым соседом по фамилии Чжан вернулся сюда и увидел огромные перемены. Он сказал: «Раньше здесь были хутуны, после реконструкции они восстановили свой прежний облик, бытовые условия жизни людей и правда существенно улучшились».

Замедлить темп в парке Саньлихэ

Бабушка Тянь, которой минуло 80 лет, прожила в Саньлихэ более 70 лет и продолжает здесь жить сегодня. У речки, под тенью ив, она продолжает вести традиционный образ жизни, характерный для старого Пекина. Обычно она гуляет вместе с соседями вдоль Саньлихэ. Стиль жизни этих коренных пекинцев становится частью традиций данной местности.

Замедлить темп в парке Саньлихэ

Вот уже более года в Саньлихэ приезжает множество туристов. Посмотрев на великолепный Гугун и просторную Тяньаньмэнь, они приходят сюда отдохнуть, посидеть у речки, вспомнить старый Пекин и прочувствовать жизнь местного населения. Их спокойные и счастливые лица, вероятно, лучше всего говорят о прекрасной жизни здесь.

1   2   3   4   >  


Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно