Эксклюзив>>
«Две сессии» 2018 года в глазах СМИ: слово «новый» достойно быть ключевым
russian.china.org.cn   12-03-2018 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Сессии ВСНП и ВК НПКСК («две сессии») 2018 года уже открыли свой занавес, их проведение приковывает внимание крупных мировых СМИ. Ключевые слова, которые употребляют СМИ в своих репортажах – это цель экономического роста, научно-технические инновации, новая эпоха и др. СМИ одобряют достижения Китая и отмечают, что он обладает способностями и мудростью для того, чтобы превратить новые вызовы в новые возможности.

Американская газета The Wall Street Journal сообщает, что 5 марта премьер Ли Кэцян на первой сессии ВСНП 13-го созыва выступил с Докладом о работе правительства 2018 года. Китай установил цель роста ВВП в 2018 году на уровне около 6,5% и готов прилагать усилия к поддержанию устойчивого роста экономики. «Интернет» и «инновации» вновь стали наиболее часто употребляемыми словами в Докладе о работе правительства. Это отражает то, что Китай снова содействует экономической трансформации на основе цифровых и технологических инноваций.

По сообщениям японской телерадиокомпании NHK, заявленная Ли Кэцяном цель экономического роста на 2018 год идентична прошлогодней. Данная цель показывает, что китайское правительство замедляет экономический рост и продолжает содействовать разработанному курсу реформы экономической структуры, придавая значение качеству, а не темпам экономического роста.

Редакционная статья сянганской газеты Sing Tao Daily на тему «Стабилизация высококачественного роста и продвижение к цели становления державой» подчеркивает, что в этом году Ли Кэцян в Докладе о работе правительства установил цель экономического роста на уровне около 6,5%. Это показывает, что внутренние районы Китая продолжают стремиться к экономическому развитию, переходит к высокому качеству, делает акцент на повышении эффективности создания богатства и качества народной жизни, больше не добиваясь слепо высокого роста. В статье также отмечается, что как в военной, так и в гражданской сфере государство придает очень большое значение повышению степени развития на основе научно-технических инноваций, Избегая повторения застоя в развитии, произошедшего у некоторых стран со средним уровнем доходов. Внутренние районы Китая продолжают играть роль локомотива глобального экономического развития, Сянган должен содействовать ему в отношении курсов и мер развития, которые были приведены в докладе премьера Ли Кэцяна о работе правительства, а также хорошо использовать предоставляющиеся возможности. 

Французская газета Nouvelles d'Europe разместила статью на тему «Поиски в новом историческом положении», где отметила, что 3 и 5 марта были поочередно открыты «две сессии», которые привлекают внимание всего мира. По сравнению с прошлыми, нынешние две сессии впервые проходят после 19-го съезда КПК, поэтому слово «новый» заслуживает быть их ключевым словом.

Газета Nouvelles d'Europe также подчеркивает, что основные результаты данных сессий – это необходимость выдвижения серии конкретных политических курсов и мер по обеспечению интересов, прав и благ для народа во имя всестороннего строительства среднезажиточного общества. В настоящее время международная обстановка является сложной как никогда, перед международными правилами стоят беспрецедентные суровые вызовы. Китай, который вступает в новую эпоху, также непременно столкнется с новыми рисками и вызовами. Однако Китай накопил богатый опыт за 40 лет проведения политики реформ и открытости, а в последние пять лет добился значимых успехов в управлении государством. Он обладает способностями и мудростью с помощью поисков на нынешних «двух сессиях» превратить новые вызовы в новые возможности, а также открыть новое пространство развития на международной арене.


Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
Скачать ChinaNews APP
russian.china.org.cn  12-03-2018
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
​Ли Чжэ: ответственность «первой скрипки»
Коллективное интервью в «коридоре министров» в рамках Первой сессии ВСНП 13-го созыва
"Китайское настроение" карнавала в Кейптауне