Эксклюзив>>
Пробный камень балета: первое совместное представление российского и китайского балетных училищ
russian.china.org.cn   07-11-2017 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Вечером 3 ноября состоялось первое совместное представление высших балетных училищ России и Китая: «пробным камнем» стал балет «Баядерка», который открывает новые перспективы российско-китайской дружбы.

Пробный камень балета: первое совместное представление российского и китайского балетных училищ

Первое совместное представление российского и китайского балетных училищ

 Вечером 3 ноября Пекинская академия танца и российская Академия танца Бориса Эйфмана впервые организовали совместное представление под названием «Сияние – культурный обмен молодежного балета России и Китая», которое прошло на сцене Зала в честь столетия Пекинского университета. Выдающиеся молодые студенты балетных училищ России и Китая представили классические балетные постановки: «Баядерка», «Сущее», «Сияние», «Три цвета Генри», «Дриады». По этому случаю Борис Эйфман прислал письмо-поздравление, в котором написал: «Я искренне надеюсь, что совместное представление двух наших балетных училищ поспособствует развитию взаимодействия между молодежью наших стран и выведет культурное сотрудничество России и Китая на более высокий уровень».

 Пробный камень балета: первое совместное представление российского и китайского балетных училищ

Первое за 60 лет совместное представление высших балетных училищ России и Китая 

Пекинская академия танца – это не только единственное в Китае высшее учебное заведение хореографического образования, но также всемирно известное крупнейшее хореографическое училище, студенты которого принимали участие в представлениях самого высокого государственного и международного уровня, включая выступления на саммите «Большой двадцатки» и Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути». Академия танца Эйфмана была основана прославленным балетмейстером Борисом Эйфманом, и большинство выпускников становятся участниками балетной труппы Эйфмана. В сентябре в Большом Национальном театре Пекина с аншлагом прошли четыре балетных спектакля Театра Эйфмана. 

В этом году исполняется 60 лет со дня основания Общества российско-китайской дружбы, и, оглядываясь в прошлое, можно заметить, что популярность и взаимная любовь к балетному искусству в России и Китае также насчитывает немало лет. Еще в 1950 г. Китай пригласил специалистов из СССР, чтобы открыть здесь хореографические курсы, и спустя 50 лет Пекинская академия танца (при которой основана Центральная балетная труппа) ставит классическую постановку «Лебединое озеро» по тем же заветам советских специалистов. 

Прошедшее 3 ноября представление «Сияние – культурный обмен молодежного балета России и Китая» – совместный проект факультета балета Пекинской академии танца и Академии танца Бориса Эйфмана, который соединил в себе самые классические балетные постановки, в том числе «Баядерка», «Сущее», «Сияние», «Три цвета Генри», «Дриады». Также нужно отметить, что это первое за 60 лет совместное представление высших балетных училищ России и Китая. Все выступавшие в тот вечер на сцене артисты – еще студенты, поэтому это красочное и элегантное молодежное представление можно назвать воплощением фразы Генерального секретаря Си Цзиньпина о том, что «молодежь – это будущее страны, будущее российско-китайской дружбы».   

Пробный камень балета: первое совместное представление российского и китайского балетных училищ

Студенты поставили «Баядерку»: пробный камень 

Язык тела – «общеупотребительный язык», и в балетном мире деятели искусства, ученики и даже целые государства и культуры могут общаться друг с другом на сцене с помощью какого-либо произведения, эпизода или классического отрывка. Вечером 3 ноября студенты Академии танца Бориса Эйфмана представили на сцене балеты «Три цвета Генри», «Дриады» и ряд других произведений. Единство движений артистов, их гибкость и энергичность, легкость и изящество танца доставили зрителям огромное удовольствие.    

Представленный Пекинской академии танца балет «Сияние» (“Over Glow”) – произведениеизвестного балетмейстера Эло Йорма, который ставил хореографию балетным труппам самого высокого класса в США, России, Дании. Танцевальные па в этом спектакле отражают широту души и нежность сумерек, а то возникающее на сцене, то пропадающее сияние демонстрирует жизненную энергию. А в балете «Сущее» в постановке Дункана Роунс (Duncan Rownes) «полная тишина отражает изменение всего сущего во вселенной, цикличность и бесконечность без начала и конца». 

«Вишенкой на торте» в тот вечер стала третья часть балета «Баядерка» «Царство теней» в исполнении студентов Пекинской академии танца. «Баядерка» – классическая балетная постановка русского хореографа Мариуса Петипа, созданная в 1877 году, раньше, чем «Лебединое озеро». «Баядерка» отличается запутанным сюжетом и сложностью исполнения и потому считается в балетном мире своеобразным «пробным камнем»: станет ли балетная труппа известной зависит от того, смогут ли артисты поставить этот спектакль. 3 ноября на сцене исполнили третий акт «Баядерки» – особенно яркий и впечатляющий классический отрывок под названием «Царство теней».   

Спектакль «Сияние – культурный обмен молодежного балета России и Китая» стал важным этапом в развитии культурного сотрудничества в балетной сфере между Россией и Китаем, благодаря которому российско-китайские дружественные отношения в целом вступили в новую эпоху. Китай надеется, что подобное взаиможействие будет продолжаться и в будущем и приведет к усилению сотрудничества двух стран в сфере балета, культуры и искусства, укреплению связей между молодыми российскими и китайскими артистами и развитию дружеских взаимоотношений между деятелями искусства и народами двух стран в целом. 

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
Скачать ChinaNews APP
russian.china.org.cn  07-11-2017
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Д. Трамп начал государственный визит в Китай
Спустя 14 лет возобновились поставки американской говядины в Китай
Пилотажная группа ВВС НОАК "Баи" отправилась в ОАЭ и Пакистан с демонстрационными полетами