Китайская культура и российско-китайская дружба

Китайская культура и российско-китайская дружба

«Познайте Китай – неделя культуры провинции Цзилинь» – это серия культурных обменов, подготовленных провинцией Цзилинь. С 2011 года мероприятия этой серии прошли в России, Монголии, Южной Корее, США, Канаде, Франции, Германии и др. До 28 октября красочные мероприятия, объединенные общей темой «Познайте Китай – истории провинции Цзилинь», проходят в Москве и Санкт-Петербурге. В рамках «Недели культуры» организованы спектакли пекинской оперы, фотовыставка «Блестящий Цзилинь», презентации книг для зарубежной аудитории, выставка предметов нематериального культурного наследия, кинопоказы и вечера русской и китайской поэзии.

Начальник департамента культуры провинции Цзилинь и глава делегации г-жа Ма Шаохун рассказала, что провинция Цзилинь уже проводила недели культуры в Москве, Санкт-Петербурге, Хабаровске и Владивостоке в 2011 и 2016 годах и привозила в Россию китайские песни, танцы, народную музыку, телеспектакли и книги. В этом году исполнилось 60 лет со дня основания Общества российско-китайской дружбы, и организаторы «Недели культуры провинции Цзилинь» надеются, что эти мероприятия помогут россиянам прочувствовать красоту провинции Цзилинь и укрепят дружбу между двумя странами.

Первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Г.В. Куликова поделилась с российскими зрителями собственными впечатлениями о провинции Цзилинь. Цзилинь – не только природные красоты гор Чанбайшань и богатая традиционная культура, но и родина первого китайского автомобиля, важный зернопроизводящий район и центр высоких технологий, в том числе высокоскоростных железных дорог.

23 октября в театре «Россия» в Москве яблоку было негде упасть: здесь прошло представление пекинской оперы «Переполох в небесном дворце». Спектакль вызвал восторг и продолжительные аплодисменты зрителей.

Кроме того, в рамках открытия «Недели культуры» был подписан договор о передаче авторских прав на книги «Неопровержимое доказательство» и «30 стихотворений классической китайской поэзии» для издания на русском языке, а также состоялись церемония вручения книг и кинофильмов на китайском языке высшим учебным заведениям России, а также открытие «Уголка книг из провинции Цзилинь» в Китайском культурном центре в Москве. Деятели искусства из провинции Цзилинь продемонстрировали российской публике искусство каллиграфии и лубочных картин и маньчжурскую традицию вырезания из бумаги и даже подарили зрителям некоторые работы. Зрительница Елена рассказала корреспонденту, что поделится впечатлениями о своем знакомстве с китайской культурой со своим сыном, который сейчас изучает китайский язык, и надеется, что это поможет ему лучше узнать Китай и его культуру.

Китай и Россия с 2006 года организуют крупные культурные мероприятия государственного масштаба: год России в Китае и год Китая в России, перекрестные годы русского и китайского языков, туризма, молодежных обменов и обменов между СМИ. В рамках перекрестных годов Китай и Россия провели большое количество культурных праздников, форумов, ярмарок и художественных выставок, организовывали гастроли художественных групп и ансамблей, а также принимали активное участие в проводимых государством-партнером праздниках международной культуры и культурных соревнованиях. В результате китайско-российское сотрудничество в области культуры достигло небывало высокого уровня.

Руководитель Постоянного представительства Красноярского края при Правительстве РФ Елена Шамахова отметила, что культурное сотрудничество Красноярского края и провинции Цзилинь в последнее время непрерывно развивается. В марте 2015 года делегация из провинции Цзилинь посетила Красноярский край с дружеским визитом, а в ответ в провинции Цзилинь был организован концерт Красноярского камерного оркестра.

Нельзя не отметить также плоды культурного сотрудничества провинции Цзилинь с другими субъектами РФ: Рязанской областью и Республикой Татарстан. Посланник Посольства КНР в России г-н Су Фанцю сказал, что в последние годы провинция Цзилинь играет роль «окна на север» в рамках «Одного пояса, одного пути» и активно развивает культурное сотрудничество с зарубежными странами, способствуя укреплению взаимопонимания народов Китая и других стран мира.

1   2   Далее