Главная страница>Эксклюзив
russian.china.org.cn | 13. 07. 2016 Шрифт: a a a

Российские абитуриентки интересуются специальностями, связанными с Азией и хотят завести новых друзей в университете

Ключевые слова: Единый государственный экзамен РФ

Российские абитуриентки интересуются специальностями, связанными с Азией и хотят завести новых друзей в университете

Мастер спорта Полина: в университете хочу участвовать в различных мероприятиях

运动健将波林娜:希望在大学多参加各种活动

18-летняя россиянка Полина Карпова тоже приехала из города Благовещенска. Как и Екатерина, в этом году Полина сдавала ЕГЭ по 5 предметам: математика, русский язык, английский язык, обществознание, история.

18岁的俄罗斯姑娘波林娜•卡尔波娃(Polina Karpova)同样来自布拉戈维申斯克市。同叶卡捷琳娜一样,今年高考的她也参加了俄语、数学、英语、社会学和历史这5门课的考试。

Полина очень довольна результатами экзамена. Она получила высокие баллы по русскому и английскому языкам, математике. Дальше она собирается получать высшее образование в своём родном городе. Документы девушка подала в Амурский Государственный Университет на факультет Зарубежного регионоведения по направлению Азиатские исследования.

波林娜对自己的高考成绩十分满意,她的俄语、英语和数学都取得了高分。波林娜报考的阿穆尔国立大学(Amur State University)位于自己的家乡布拉戈维申斯克市,同样对亚洲感兴趣的她报考的是“国外区域研究”专业的“亚洲研究”方向。

В свободное время Полина любит рисовать, играть на гитаре, кататься на велосипеде, роликах, скейте, зимой - на коньках. Она также интересуется изучением языков. «Сейчас это английский и китайский, в будущем хочу выучить немецкий и японский». Оставшиеся летние деньки девушка хочет провести со своей семьей и друзьями.

波林娜爱好广泛,业余时间喜欢画画、弹吉他,自行车、轮滑、滑板、滑冰等体育运动也很擅长。此外,波林娜还十分热衷于学习外语,“我现在正在学习英语和汉语,将来还想学习德语和日语。” 高考后的暑假时间波林娜打算和家人及朋友们一起度过。

Когда речь заходит о будущей жизни в университете, Полина сказал: «В университете я хочу завести новых друзей и активно участвовать в различных мероприятиях».

谈到未来的大学生活,波林娜说:“我希望在大学里多结识新朋友,多参加各种活动。”

 

Автор: Евгений Загребнов

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
   Назад   1   2  


Источник: russian.china.org.cn

Отзывы посетителей сайта

Комментарии
Ваше имя
Анонимный
Комментарии (0)

Самые читаемые новости