15 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению от 15 марта, императорская печать Канси с надписью “Уважать Небо и служить народу” (девиз правления императора Канси из династии Цин, правившего Китаем в 1662-1722 годы) будет продаваться на аукционе. Начальная цена составляет 50 млн. гонконгских долларов (6,4 млн долларов США).

Данная императорская печать сделана из сандалового дерева. Размер стороны печати - 10,15 кв. см. Общая высота – 11 см, высота подушечки 4,2 см. На штампе можно различить четыре иероглифа «敬天勤民» - «Уважать Небо и трудиться ради народа».

По данным аукционного дома Sotheby’s, про печать есть записи в архиве музея “Запретный город", и печать соответствует музейным записям, что подтверждает ее подлинность.

Слова на печати «Уважать Небо и трудиться ради народа» не только несут идею китайского феодализма о «Небесном мандате», но и символизируют законность правления императора, являются девизом Канси.