Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 16. 04. 2015 | Шрифт: a a a |
«Как ощущения?» – спрашивает Наташа у пациента на не очень свободном диалекте провинции Шэньси, рассмешив этим окружающих.
23-летняя Наташа приехала в Шэньси из Казахстана пять лет назад. После школы она поступила в Колледж традиционной китайской медицины пров. Шэньси на факультет иглоукалывания и прижигания. Кроме того, девушка привезла сюда своего младшего брата и сестру, чтобы те тоже учились традиционной китайской медицине.
«Учиться здесь очень интересно», – говорит Наташа. Среди вводных дисциплин самые трудные посвящены «Трактату Желтого императора о внутреннем» (Лечебник императора) и «Суждениям о вреде холода». Поскольку эти труды написаны на древнем китайском языке, понять хоть что-то является очень непростой задачей. Кроме самостоятельного усердного изучения, Наташа также обращается за помощью к одногруппникам и преподавателям.
«Традиционная китайская медицина является частью китайской культуры, так что обучение ей требует не только овладения китайским языком, но что более важно – требует особого образа мышления», – говорит девушка. Именно поэтому она участвует во многих мероприятиях и заводит много знакомств среди китайцев во время каникул.
В этом году Наташа перешла на третий курс факультета иглоукалывания и прижигания, она также является председателем ученического союза иностранцев своего колледжа.
Девушка настолько увлеклась китайской традиционной медициной, что в 2012 году привезла в Сиань свою сестру. После года изучения китайского языка сестра Наташи также поступила в колледж китайской медицины пров. Шэньси. Касательно своих планов на будущее, девушка сказала: «После университета планирую остаться в Китае, выйти замуж за китайца и поселиться здесь...».
Источник: russian.china.org.cn