Главная страница>>Эксклюзив
Полный текст Доклада об исполнении центрального и местных бюджетов за 2014 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2015 год /4/
russian.china.org.cn   18-03-2015 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Расходы на медобслуживание, здравоохранение и работу по плановому деторождению составили 293,126 млрд. юаней или 96,5% предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись на 11%. Главная причина недовыполнения этого показателя заключается в том, что по реальным расчетам уменьшились расходы на медицинское страхование для сельского и неработающего городского населения и расходы на реформу государственных больниц, выделенные в соответствии с реальным ходом ее проведения. В том числе собственные выплаты из центрального бюджета достигли 9,025 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты составили 284,101 млрд. юаней. До 320 юаней на человека повышены годовые нормы финансовых дотаций для участников новой сельской кооперативной системы медобслуживания и участников основного медстрахования неработающего городского населения. Увеличились субсидии местным бюджетам из центрального бюджета, среднедушевая годовая норма личных взносов также повышена до 90 юаней. При объединении и едином использовании всех дотационных средств на оказание медицинской помощи в городе и на селе продолжал расширяться перечень заболеваний, подлежащих обязательной помощи. Эксперимент по страхованию сельского и неработающего городского населения на случай серьезных заболеваний охватил все провинции. Повсеместно поддерживалось введение режима оказания экстренной медицинской помощи. Экспериментальным комплексным реформированием государственных больниц охвачено еще 737 уездов и 17 городов. По всей стране запущена программа нормативной подготовки 50 тыс. врачей-ординаторов, базам их подготовки выданы дотации. Среднедушевая годовая норма финансовых затрат на основные виды услуг общественного здравоохранения повысилась с 30 до 35 юаней, предпочтение отдавалось сельским врачам. Усилена профилактика СПИДа и других наиболее серьезных заболеваний, поддерживалось повсеместное проведение в стране работы по анализу нуклеиновой кислоты для обеспечения безопасности крови и по профилактике передачи ВИЧ-инфекции и других заболеваний от матери ребенку. Повышена норма особых дотаций для семей, в которых единственный ребенок стал тяжелым инвалидом или скончался.

Расходы на образование составили 410,19 млрд. юаней или 99,2% предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись на 8,2%. В том числе собственные выплаты из центрального бюджета достигли 125,392 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты составили 284,798 млрд. юаней. Началось осуществление второй очереди Трехлетнего плана действия по поддержке дошкольного воспитания, задействованы пилотные проекты по направлению выездных воспитателей-волонтеров в сельские отдаленные и глухие места для поддержки дошкольного воспитания, поощрялось увеличение дошкольных воспитательных ресурсов как за счет государства, так и за счет населения. Продолжал совершенствоваться механизм финансового обеспечения обязательного образования на селе, повышены еще на 40 юаней базисные среднедушевые нормативы общих расходов на нужды учащихся сельских начальных и средних школ, на этой основе повышен и уровень общих расходов в школах-интернатах. Оказана помощь бедным районам во всестороннем улучшении основных условий обучения в слабых школах, неспособных к выполнению программы обязательного образования, сократился разрыв в уровне обязательного образования в городах и деревнях. С ноября 2014 года дневная норма дотаций на каждого ученика повысилась с 3 до 4 юаней в районах, охваченных государственным экспериментом с реализацией программы по улучшению питания для сельских школьников, получающих обязательное образование, в итоге 32 млн. учащихся сельских начальных и средних школ получили реальную помощь. Продолжалось оказание помощи на местах в решении проблемы получения равноправного обязательного образования детьми крестьянских рабочих, приезжающими вместе с родителями в города. На местах стимулировалось создание и совершенствование системы ассигнований по среднедушевым нормам на нужды студентов высших профессиональных учебных заведений, ориентированной на реформу и результативность, регулировался и совершенствовался порядок финансирования для введения бесплатного среднего профессионального обучения. Посредством замены дотаций премиями местные органы поощрялись и ориентировались на улучшение основных условий обучения средних профессиональных училищ с учетом оптимизации их размещения. Совершенствовалась система бюджетных ассигнований центральным вузам, воплощающая в себе интенсиональное развитие. Продолжалась поддержка развития местных вузов. Дальнейшее развитие получило совершенствование системы установок, касающихся государственной финансовой поддержки учащихся, которая охватила студентов подготовительных курсов из числа нацменьшинств, регулировалась и совершенствовалась политика государственного стипендиального кредитования и другие соответствующие положения, в результате чего помощь получили 6,6 млн. студентов вузов, 4,88 млн. учащихся полных средних школ и 12,34 млн. учащихся средних профессиональных училищ.

Расходы на науку и технику составили 254,182 млрд. юаней или 95,1% предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись на 3,5%. Главная причина недовыполнения бюджетного показателя заключается в том, что средства на важнейшие государственные специальные научно-технические программы выделяются в соответствии с реальным ходом их реализации, а реальный ход работ в 2014 году отставал от намеченного в начале года графика из-за большой трудности с реализацией части специальных программ. В том числе собственные расходы центрального бюджета достигли 243,666 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты составили 10,516 млрд. юаней. Средства были направлены на реализацию важнейших государственных специальных научно-технических программ, в результате был совершен важный прорыв, произошли большие сдвиги в сферах электроники, информатики, энергетики, экоохраны, биофармацевтики, передовых производств и др. Всемерная поддержка фундаментальных исследований позволила расширить снабжение собственными инновационными разработками. В процессе стимулирования исследований перспективных технологий, социально значимых исследований и исследований наиболее важных общеприменимых ключевых технологий усилилось соединение науки, техники и производства. Была оказана поддержка в создании государственных площадок с базовыми условиями для научно-технических исследований, ведущих государственных лабораторий и других научно-технических инновационных площадок, стимулировались открытость и совместное использование научно-технических ресурсов. Был запущен в действие государственный фонд ориентирования внедрения научно-технических достижений, рыночными механизмами стимулировалось внедрение в производство научно-технических достижений и их капитализация. Была оказана поддержка совершению рывков в развитии оборонной науки, техники и промышленности.

Расходы на культуру, физкультуру и спорт, СМИ составили 50,815 млрд. юаней или 99,2% предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись на 8,3%. В том числе собственные расходы центрального бюджета составили 22,269 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты - 28,546 млрд. юаней. Продолжалась внедряться практика бесплатного посещения публичных библиотек, музеев, мемориалов и других социально значимых объектов культуры. Расширялся охват беспроводным и цифровым центральным радио- и телевещанием. С помощью средств на поддержку охраны памятников культуры в 327 селах развернулись пилотные проекты по охране традиционных сельских поселений. Благодаря запуску в действие государственного фонда искусства 393 программы получили субсидии на основе оценок и аттестации. Стимулировалось введение низкой платы за вход или бесплатного посещения крупных стадионов и спортивных сооружений, продолжалось улучшение общественных спортивно-оздоровительных объектов в низах. В учебных заведениях поддерживалось развитие футбола. В рамках поддержки развития культурной индустрии стимулировалось слитное развитие культурного творчества и дизайнерского сервиса с соответствующими производственными проектами.

Расходы на жилищное обеспечение достигли 252,978 млрд. юаней или составили 100% предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись на 9%. В том числе собственные расходы центрального бюджета составили 40,541 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты - 212,437 млрд. юаней. Объединены центральные целевые фонды для субсидирования дешевого арендуемого жилья и социального арендного жилья и для реконструкции ветхих городских кварталов. Поощрялось объединение социального арендного жилья и дешевого арендуемого жилья. Была обнародована политика субсидирования процентных ставок по кредитам, предоставляемым на реализацию программы обеспечения гарантированным городским жильем. В рамках этой программы было начато строительство 7,4 млн. квартир, в основном построено 5,11 млн. Оказана помощь в перестройке аварийных домов для 2,66 млн. нуждающихся сельских семей. /следует/

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
По материалам Агентства Синьхуа  18-03-2015
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Научный экспедиционный отряд юных велосипедистов посетил постоянное место проведения Боаоского азиатского форума
Научный экспедиционный отряд юных велосипедистов посетил постоянное место проведения Боаоского азиатского форума
Вооруженные полицейские проводят учения для обеспечения безопасности Боаоского азиатского форума
Вооруженные полицейские проводят учения для обеспечения безопасности Боаоского азиатского форума
50 классических телесериалов за последние 20 лет
50 классических телесериалов за последние 20 лет