Согласно данным по состоянию на 21:00, по крайней мере 1 человек погиб, еще 22 человек получили ранения, в общей сложности 55 тыс человек пострадали в различной степени в результате землетрясения, которое произошло сегодня во второй половине дня в уезде Кандин Ганцзы-Тибетского автономного округа /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/. Министерство гражданской администрации КНР в экстренном порядке направило в пострадавший район централизованный пакет резервной гуманитарной помощи, в том числе 1 тыс палаток, 2 тыс ватных одеял и 2 тыс ватников.

На территории уезда Кандин сегодня в 16:55 по местному времени произошло землетрясение магнитудой 6,3. Гипоцентр землетрясения залегал на глубине 18 км. Власти пров. Сычуань ввели механизм экстренного реагирования на землетрясения первого уровня, а провинциальное Управление гражданских дел направило в пострадавший район гуманитарную помощь, в том числе 600 палаток, 1 тыс ватников и 1 тыс ватных одеял. Управление гражданской администрации Ганцзы- Тибетского автономного округа сейчас организует отряды специалистов, которые будут направлены в пострадавший район для оценки размеров бедствия, а также проведения работ по экстренному перемещению и размещению людей и доставке гуманитарной помощи.

Расположенный в эпицентре землетрясения поселок Тагун /Лхаганг/ находится в горном районе, здесь в настоящее время производится оценка размеров бедствия. В районе бедствия определенный ущерб нанесен лишь части зданий, в нормальном режиме работают транспорт, коммуникации, водоснабжение и электроснабжение, сохраняется общественный порядок. Заместитель главы пров. Сучуань возглавит провинциальную рабочую группу, которая будет руководить спасательными и иными работами в пострадавшем районе.

По состоянию на 20 часов, в общей сложности было зафиксировано 95 афтершоков, магнитуда самого мощного из них достигла магнитуды 2,3. Как стало известно через обратную связь с регионом, землетрясение нанесло незначительный ущерб зданиям.

По предварительной оценке министерства гражданской администрации КНР, невысока вероятность того, что в результате землетрясения в уезде Кандин пострадало множество людей, возможно в результате бедствия обрушились или получили серьезный ущерб более 3 тыс построек.

Управление общественной безопасности пров. Сычуань уже активировало механизм экстренного реагирования в связи с землтрясением и в полной мере задействовано в спасательных и иных работах.

Как стало известно корр. Синьхуа из Управления гражданской авиации КНР, землетрясение не повлияло на работу региональных аэропортов, расположенных в окрестностях уезда Кандин. --0