Главная страница>>Эксклюзив
Интерпретация видения будущего председателем Си Цзиньпином
russian.china.org.cn   03-11-2014 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Новая книга председателя КНР «Си Цзиньпин о государственном управлении» является беспрецедентной. Можно ли с помощью ее анализа растолковать способ мышления председателя и пролить свет на будущее Китая? Вашему вниманию предлагаются семь основных точек отсчета или ракурсов для анализа: цели публикации; всеохватывающие темы; разбор содержания; причинно-следственная цепь; внутренние цели; внутренние средства; глобальные принципы.

Цели публикации: суть, символ, сигнал. Суть – это политическая философия председателя Си и широкомасштабная политика, собранная в 18 глав, состоящих из 79 речей и комментарией, чтобы понять как глава КНР пытается дать толкование Китайской мечте о «Великом возрождении китайской нации». Символ – это понимание возникновения такого лидера КНР как Си Цзиньпин, обладающего большим авторитетом, уверенностью и поддержкой, чем ожидали наблюдатели два года назад, когда он только вступил в должность. Сигнал – это донесение способа мышления Си Цзиньпина до мировой аудитории на девяти языках, что можно считать новым и точным способом охватить и привлечь весь мир сразу на многих уровнях.

Всеохватывающие темы: гордость, стабильность, ответственность, видение. Гордость выражает огромное желание китайского народа к «Великому возрождению». Стабильность означает поддержание существующей политической системы (Социализм с китайской спецификой и руководящая роль Партии). Ответственность означает «достижение уровня среднезажиточности общества к столетию Партии в 2021 году.» Видение означает «превращение Китая в процветающую, демократическую, высококультурную и гармоничную современную социалистическую державу к столетию КНР в 2049 году».

Разбор содержания. Чем Си Цзиньпин обосновывает важность тем? Изучив содержание книги, можем ли мы понять о чем думает председатель? Из восемнадцати глав, одиннадцать связаны с внутренней и семь с внешней политикой; шесть имеют отношение к политике; еще шесть касаются уровня жизни и четыре – норм поведения. Классифицируя содержание, можно заметить, что одна треть относится к темам «Политика и народ», еще одна треть к «Международным отношениям»; и по пятнадцать процентов на темы «Реформы и развитие» и «Общество и Культура»; около восьми процентов – это «Национальная безопасность и оборона». Красной нитью сквозь весь труд проходит темя реформирования.

Причинно-следственная цепь. Китайская мечта зиждется на политической стабильности, что делает возможным далеко идущее реформирование, которое, в свою очередь, способствует экономическому развитию, и которое, в сочетании с верховенством права и китайскими ценностями укрепляет общество, культуру, экологию и даже систему обороны страны. Где кроется причинно-следственная цепь в книге председателя Си?

Первая и последняя главы книги заявляют о политической стабильности: «Социализм с китайской спецификой» и «Руководящая роль КПК», каждая из которых утверждает политическое первенство Партии, таким образом гарантируя стабильность в обществе. Вторая глава книги – «Китайская мечта» – провозглашает великую миссию национального возрождения и личного благополучия. Далее идут главы об углублении реформ и экономическом развитии, что ведет к главам о верховенстве закона, передовой культуре, социальных обязательствах и экологическом прогрессе.

Внутренние цели: ценности, мораль, процветание, справедливость, счастье. Ценности: видение Си Цзиньпина состоит в том, что необходимо прививать традиционные китайские ценности – «мысли древних мудрецов», примером которых может служить Конфуцианство – к центральным социалистическим ценностям. («Нам необходимо взять за основу традиционную китайскую культуру».) Мораль: происходящую от ценностей, мораль можно описать как «осознанное соблюдение закона», а «общественную мораль» можно характеризовать как необходимость в улучшении, в то время как «образцы морали являются важным знаменем в процессе строительства общественной этики». («Благородный муж берет мораль за основу своей жизни» - традиционная добродетель, которую цитирует Си Цзиньпин.) Процветание: «Общее процветание является основополагающим принципом китайского социализма. Мы ускорим достижение общего процветания Китая». Справедливость: поскольку китайский народ всегда считал, что «неравенство – это корень всех зол», Си Цзиньпин говорит, что Китаю «необходимо проводить активную работу по продвижению справедливости и правосудия». Счастье: цель Китайской мечты, говорит Си Цзиньпин, – «нести счастье китайскому народу», «обеспечить народу больше счастья». Но, предупреждает председатель, «счастье не падает на нас с неба, а мечты не сбываются сами по себе». (В книге Си Цзиньпина слово «ценности» упоминается 120 раз, «мораль» – 24, «процветание» – 67, «справедливость» – 44 и «счастье» – 16).

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
1   2   Далее  


russian.china.org.cn  03-11-2014
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Осенние пейзажи в горах Циляньшань
Осенние пейзажи в горах Циляньшань
Старые фотографии популярного звезды Уоллеса Чунга (Wallace Chung)
Старые фотографии популярного звезды Уоллеса Чунга (Wallace Chung)
Легендарная актриса Ким Хи Сун (Kim Hee Seon)
Легендарная актриса Ким Хи Сун (Kim Hee Seon)