На днях был обнародован «Отчет о распространении китайских фильмов в мире в 2013 году», 1500 анкет отражают симпанию иностранцев к китайским фильмам.

Согласно отчету, 27% опрошенных посмотрели более 10 китайских фильмов, 33% -- менее пяти, 23% выразили отсутствие интереса к ним. Как и ожидалось, китайские фильмы про кунг-фу заслужили более высокую оценку иностранцев. Так как же влияют китайские фильмы на представления иностранцев о Китае?

Крупнейший вклад фильмов про кунг-фу: привлечение иностранцев для путешествия по Китаю

Респонденты данных анкет главным образом являются представителями заграничных организаций, компаний и университетов, всего из 99 стран мира. Стало известно, что кроме США, Франции, Кореи и Великобритаии некоторые опрошенные представляют страны Азии, Африки и Латинской Америки. Где жители данных государств смотрят китайские фильмы, в кинотеатрах? Ответ отрицательный. Отчет показывает, что в кинотеатрах китайские фильмы смотрят лишь 18,4% из опрошенных зрителей, большинство иностранцев смотрят их по ТВ или на бесплатных веб-сайтах.

Фильмы про кунг-фу – это уникальный зрелый жанр кинофильмов в Китае, который получает наивысшую оценку иностранных зрителей. По 9-бальной системе оценки, китайские фильмы про кунг-фу получают до 6,8 баллов. Исторические фильмы, комедии и документальные фильмы – выше 6 баллов. Фильмы о кунг-фу особенно привлекают англоязычных иностранцев.

Наименьший интерес иностранцы проявляют к китайским фильмам ужасов и мюзиклам. Китай имеет уникальную музыкальную систему и множество мистических произведений, однако очевидно, что фильмы на такие сюжеты не отвечают вкусу иностранцев.

В анкете есть вопрос о «влиянии фильмов про кунг-фу на респондентов». Результат анализа ответов показывает, что фильмы про кунг-фу влияют на иностранцев в четырех аспектах: путешествие по Китаю, знакомство с китайской культурой, изучение китайского языка и кунг-фу. Естественно, среди опрошенных иностранцев есть 6,7%, которые после просмотра китайских фильмов про кунг-фу считают, что «оно не является настоящим».

Наиболее неожиданным эффектом от китайских фильмов про кунг-фу стало то, что они привлекают иностранцев для путешествия по Китаю. После просмотра китайских фильмов, 39,1% опрошенных хочет попасть в Китай для турпоездки. Фильмы про кунг-фу несомненно «случайно» вносят большой вклад в туризм Китая. Это говорит о том, что вероятно у китайских фильмов существует большой рыночный потенциал в деле развития туризма, школ кунг-фу и т.д.