|
№5. Подъем в горы
第五 登山
Тибет славится горами. В Тибете расположились сотни гор высотой более 6000 метров над уровнем моря. Самая высокая гора в мире Чжомолунгма расположена именно в Тибете. Для любителей альпинизма всего мира Тибет является «святыней альпинизма». Согласно статистике, с 2005 года по 2010 год Тибет в целом принял более 600 альпинистских групп, 28 тыс. любителей альпинизма из 40 с лишним стран и районов мира. Однако в последние годы участились несчастные случаи, поэтому управление альпинизма Тибета предупреждает, что для совершения подъема в горы или на ледники необходимо иметь специальную подготовку, в противном случае стоит воздержаться от подъема.
西藏山峰资源丰富，海拔6000米以上的山峰有上百座，更有世界第一高峰珠穆朗玛峰。对全世界的登山爱好者来说，西藏是登山的圣地。据统计，从2005到2010年，西藏累计接待来自全世界五大洲40多个国家和地区的600多支登山团队，共计2.8万余名登山爱好者。但是近年来，登山活动常有事故发生，对此西藏登山部门提醒，攀登高海拔雪山一定要科学登山，舍得放弃。
Интернет-пользователь «Mt. Everest» в своем Твиттер-аккаунте выложил фотографию, снятую во время подъема на Чжомолунгму.
网友@Mt. Everest 用英语在推特上晒出“攀登珠峰”的照片。
|
