- Концентрация серьезного внимания на повышении качества, эффективности и модернизации. Здесь потребуется обеспечить ускоренное развитие современного сервиса и дальнейшее увеличение удельного веса его добавленной стоимости в ВВП. Необходимо повышать долю расходов на НИОКР в ВВП, ускорять реконструкцию и качественное обновление традиционных производств, обеспечивать здоровое развитие новых стратегических производств. Необходимо планомерно ускорять процессы урбанизации нового типа и способствовать большей скоординированности регионального развития. Следует добиваться позитивных сдвигов в построении экологической цивилизации, снизить удельную энергоемкость ВВП более чем на 3,9%, объем выбросов двуокиси углерода на единицу ВВП - на 4%, сократить выбросы двуокиси серы, химическое потребление кислорода и содержание аммонийного азота на 2%, выбросы оксида азота - на 5%, а расход воды на в промышленности 10 тыс. юаней добавленной стоимости - на 5,2%. Стоящая перед нами задача ускорения трансформации и модернизации экономики является трудной и неотложной, но абсолютно недопустимо ради ускорения темпов экономического роста отказаться от структурного регулирования, необдуманно потреблять природные ресурсы и жертвовать окружающей средой. Представленный комплекс вышеназванных задач разработан для того, чтобы сконцентрировать силы, прикладываемые со всех сторон, на оптимизации производственной структуры, на стимулировании процессов урбанизации нового типа, гармоничном развитии регионов, на интенсификации строительства экологической цивилизации, чтобы приложить все силы для решения серьезных структурных проблем, и тем самым повысить качество и эффективность экономического развития.

- Сохранение в основном стабильных цен на товары. Рост потребительских цен будет удерживаться приблизительно в пределах 3,5%. Здесь учитываются не только различные факторы роста цен и посильность финансовой нагрузки для населения, но и оставлено определенное пространство для продвижения реформ и регулирования структуры. С одной стороны, в настоящее время совокупное предложение и совокупный спрос в стране остаются в основном сбалансированными, производство зерна росло несколько лет подряд, снабжение подавляющим большинством продукции осуществляется с избытком, - все это заложило относительно прочный фундамент и создало множество благоприятных условий для сохранения общего уровня цен на товары в основном стабильным. С другой стороны, в нынешнем году мы по-прежнему испытываем определенное давление роста цен, что обусловлено как остаточным влиянием повышения цен в 2013 году, так и новыми факторами роста цен. Наряду с этим также необходимо стимулировать реформу ценообразования на ресурсную продукцию. Для выполнения намеченного показателя потребуются огромные усилия.

- Сохранение приоритета улучшения жизни народа. Планируемое увеличение занятости в городах составляет более 10 млн. человек, коэффициент зарегистрированной городской безработицы планируется в пределах 4,6%, а коэффициент безработицы, рассчитанный на основе данных выборочного исследования в крупных городах, будет удерживаться на разумном уровне. В основном будет обеспечена синхронность роста доходов городского и сельского населения и роста экономики. Продолжится совершенствование системы социального обеспечения. Будут и дальше выравниваться возможности доступа к основным общественным услугам. Естественный прирост населения будет удерживаться в пределах 6,5 промилле. В рамках программы обеспечения гарантированным жильем в городах и поселках будет построено 4,8 млн. и начато строительство более 7 млн. квартир. В нынешнем году предполагаемое количество новых рабочих мест в городах превысит аналогичный показатель предыдущего года на миллион человек. Основная цель - это дальнейшее удовлетворение в городах потребностей в трудоустройстве новой рабочей силы - категории лиц, не имевших ранее трудового стажа, и соответствие реалиям текущего года, которые характеризуются продолжающимся ростом количества выпускников и оказывающей давление проблемой их трудоустройства. Наряду с этим, по мере роста основных показателей ВВП и ускоренного развития сервиса каждый процентный пункт роста ВВП приводит к еще большему увеличению рабочих места. Для реализации этих целей у нас также есть все условия.

- Сохранение международного платежного баланса в основном сбалансированным. Предстоит обеспечить рост общего объема внешнеторгового оборота примерно на 7,5%, наряду с этим потребуется ускорить развитие торговли услугами. Продолжать развивать инвестирование за рубежом, сохранять стабильность общего объема используемого иностранного капитала при дальнейшей оптимизации его структуры. Продолжать выявлять значение эффекта политических установок для стимулирования устойчивого роста импорта и экспорта, что благоприятным образом отразится на укреплении уверенности предприятий и сохранит стабильный рост внешнеторгового оборота. Однако в то же время международная рыночная конкуренция становится более ожесточенной, заметно оживляется инвестиционный и торговый протекционизм, поэтому ситуация с экспортом по-прежнему остается весьма серьезной, удержание внешнего спроса на прежнем уровне и его расширение испытывают значительное давление.

Ключ к выполнению вышеуказанных целей социально-экономического развития и налаживанию экономической работы в 2014 году в том, чтобы следовать курсом устремленности вперед при сохранении стабильности, курсом реформ и инноваций. В этой связи необходимо продолжить активную финансовую и взвешенную монетарную политику, непрерывно улучшать формы и методы регулирования и контроля, повышать их прогнозируемость, адресность и взаимосогласованность. /следует/