Top 10 safest airlines in the world

 

AirlineRatings.com, a famous airline rating website, has announced its list of the world’s top 10 safest airlines for 2013.

Известный вебсайт рейтингов авиакомпаний AirlineRatings.com опубликовал список десяти самых безопасных авиакомпаний мира в 2013 году.

Among the 448 airlines that the website monitors, 137 have the highest seven-star safety ranking, but almost 50 have just three stars or less.

Среди 448 авиакомпаний, проверенных вебсайтом, 137 обладают наивысшим семизвездочным уровнем, почти 50 – имеют лишь три или менее звезд.

Australian airline Qantas was crowned as the best airline in the world based on its safety rating and in-flight products rating. It was the first international airline to operate a round-the-world service, and was also among the first to pioneer technical breakthroughs such as long range operations for twin-engine planes. It has had a fatality free record in the jet era since 1951.

Австралийская авиакомпания «Кантас» стала лучшей авиакомпанией мира по ее безопасным характеристикам и продуктам и услугам, предлагаемым в ходе полета. Это – первая международная авиакомпания, которая предоставляет услуги вокруг Света, а также один из пионеров в сфере технических прорывов, как операции на длинные дистанции, выполняемые двухмоторными самолетами. В ее истории нет фатальных исходов, начиная с 1951 года.

Here are the ten safest airlines in the world (listed in alphabetical order expect for Qantas).

Ниже представлены десять самых безопасных авиакомпаний мира (в алфавитном порядке за исключением «Кантас»)

 

Air New Zealand

Country of Origin: New Zealand

Страна: Новая Зеландия

1   2   3   4   5   Далее