Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 24. 02. 2014 | Шрифт: a a a |
3、Zhanqiao Pier(栈桥)
In addition to the May 4th Square, Zhanqiao Pier is yet another historic symbol of Qingdao. It was built in 1893 and used as a port when Qingdao was still a small village. Since it is very close to the Qingdao railway station, it is the most visited spot in Qingdao.
Admission:Free (general admission)
4 yuan (US$0.65) / person for the Huilange Pavilion
3. Местечко Чжаньцяо (Zhanqiao Pier)
В дополнение к Площади 4-го мая можно посетить Zhanqiao Pier- еще один исторический символ Циндао. Это место начало строиться в 1893 и использовалось в качестве порта, когда Циндао был еще небольшой деревней. Так как там очень близко к железнодорожной станции Циндао, это - наиболее посещаемое место в городе.
Посещение: бесплатное, но для посетителей Павильона Huilange- 4 юаня ($0.65)
Источник: russian.china.org.cn