Завоевание возможностей в ходе поиска

在探索中赢得先机

Испытать радость, копаясь в скучных цифрах, завоевывать возможности в поиске – в этом заключается «ключ к успеху» Ци Вэньфэна.

在枯燥的数字中挖掘乐趣，在争分夺秒的探索中赢得先机，这是戚文峰的“成功密码”。

С мечтой и целью о выходе в передовой ряд мира по научному исследованию, он отдает свои силы и внимание порядку шифрования. Благодаря 20-летнему внимательному исследованию, профессор Ци Вэньфэн и его команда разработали криптографический макет и достигли соответствующих результатов, которые применяются в медотике подсчета стандарта шифрования ZUC мобильной коммуникации 4G, таким образом, китайский алгоритм криптографии наконец-то завоевал достойное место в мире.

怀着学术研究走在国际前列的理想和目标，他在序列密码方面持续发力，经过20年潜心研究，戚文峰教授带领的团队提出的环上序列密码设计模型及相关成果，最终应用于国际4G移动通信加密标准ZUC算法中，为我国密码算法设计在国际上占有一席之地作出重要贡献。

От одной рисинки до полного ароматного котла

从一粒米到满锅香

В течение 20 лет, как ведущий криптограф Ци Вэньфэн сознательно ведет студентов к изучению передовых, далеко идущих тем, чтобы распространить научную концепцию и результаты своей команды по всему миру.

20年来，作为密码学科的带头人，戚文峰有意识地带领学生从事影响深远的前沿性课题研究，力争把团队的学术思想和成果推向国际。

От одного семени риса до полного ароматного котла. Благодаря руководству Ци Вэньфэна, его студенты один за другим достигли успехов. Многие аспиранты опубликовали свои диссертации в известных всему миру изданиях, 2 студента стали кандидатами на награду за отличную докторскую диссертацию в Китае, 2 -- номинированы на награду за блестящую докторскую диссертацию в НОАК, один завоевал премию за научно-техническую инновацию молодых ученых Китая, еще один стал передовым кадром и талантом в НОАК, 4 человека получили финансирование проектов в рамках Государственного фонда естественных наук. Это отражает высокую степень признания команды по криптографии под руководством Ци Вэньфэна в Китае и ее влиятельность. Члены его команды в международных авторитетных журналах и на престижных международных семинарах опубликовали более 60 высококвалифицированных диссертаций, которые пользуется спросом на SCI и вызывают высокое внимание круга ученых-криптографов.

从一粒米到满锅香，在戚文峰悉心指导下，他的学生捷报频传，多名研究生在国际著名刊物上发表论文，2人获全国优秀博士学位论文提名奖，2人获全军优秀博士学位论文，3人获全军优秀硕士论文，1人获中国青少年科技创新奖，1人获全军学习成才先进个人，4人获得国家自然科学基金项目资助，这体现了戚文峰带领的密码研究团队在国内的认可度和影响力；其团队在国际权威刊物和国际顶级会议上发表高水平学术论文60余篇，并且都被SCI检索，引起密码学界高度关注。