血染海湾：法罗群岛的杀鲸传统

Эти фотографии сделал Бенджамин Расмуссен. Ловля гринд проходит в родном городе его отца.

这些照片由摄影师本杰明 拉斯姆森拍摄。法罗群岛就是他父亲的家乡

Фарерские острова являются протекторатом Дании. Тут живет всего около 48 тысяч человек, и вот уже четыре столетия процветает и здравствует традиция китобойного промысла. Несмотря на то, что эта бойня вызывает много вопросов и возмущения в остальном мире, сами фарерцы чтят этот обычай и готовы яростно защищать его. В массовом убийстве китов, которое здесь называют «гриндадрап» (ловля гринд), принимают участие целые города и деревни. В ней может принять участие каждый, а мясо и жир делят поровну между всеми жителями деревни.

丹麦属地法罗群岛的居民每年夏季都会举行被认为是其历史文化传统的杀鲸活动。法罗群岛上生活着约4.8万人，而捕鲸这种传统“庆典”已有约400年的历史。长久以来，虽然动物权利保护组织都强烈地批评这项活动，但当地大部分的居民却认为，这是他们历史文化的重要组成部分。捕鲸活动被当地人视为全家参与的活动。屠杀鲸鱼后，会将鲸鱼肉切割，平均分配给岛上的居民。