23 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Раннее утро, автобусная остановка винзавода в поселке Яньцзяо (провинция Хэбэй) переполнена людьми. Сотни людей стоят в очередях в ожидании автобуса, направляющегося в Пекин.

Автобус 930 медленно подходит к остановке. Пассажиры пытаются протиснуться внутрь. Автобус мгновенно оказывается переполненным, а люди по-прежнему отчаянно пытаются попасть в него.

Дверь автобуса никак не закроется. Кондуктор высовывается из окна, подталкивая пассажиров внутрь автобуса, только после этого дверь плотно закрывается.

Высокие цены на жилье и ограничение покупок квартир привели к тому, что сотни тысяч пекинских рабочих выбрали в качестве «спального района» Яньцзяо (провинция Хэбэй). Чтобы вовремя попасть в автобус, без опоздания добраться до места работы, они каждое утро выходят из дома в 5 утра, а возвращаются в 9 вечера.

Между Яньцзяо и Пекином находятся два пункта оплаты проезда по шоссе, в общей сложности 30 юаней, плюс десятки юаней на топливо – таким образом большинство рабочих не могут себе позволить ездить на работу на собственном автомобиле.

В связи с этим, для жителей поселка Яньцзяо, где нет ни метро, ни скоростных поездов, единственным выбором остается автобус 930. Билет стоит всего 2 юаня, таким образом можно добраться из провинции Хэбэй в Пекин. Вместе с тем, перегруженные автобусы стали неразрешимой проблемой для этих рабочих, пересекающих провинцию.