В минувший четверг в китайской
столице городе Пекин прошла презентация 16 программ обеспечения для
перевода на 7 языков малых народностей КНР.
По сообщению, было разработано
вспомогательное программное обеспечение по переводу, включая
электронные словари, на монгольский, тибетский, уйгурский,
казахский, корейский, ийский и чжуанский языки.
Всю исследовательскую работу и
разработку конечного продукта провело Китайское управление по
переводам на языки малых народностей.
На презентации 280 наборов
программного обеспечения были подарены автономному району
Внутренняя Монголия, Синьцзян-Уйгурскому автономному району,
Тибетскому автономному району и провинциям Цзилинь, Сычуань,
Юньнань, Ганьсу и Цинхай. Наборы, общая сумма которых оценивается в
1 млн 120 тыс юаней, включают 5 программ для перевода на
монгольский, тибетский, уйгурский, казахский и корейский языки.
|