粉丝福音!三星推Hello Kitty特别版平板

На днях Samsung выпустила планшет GALAXY Tab 7.0 Hello Kitty, который стал большой радостью для фанатов Hello Kitty. Кроме того, гаджет также оснащен системной темой Hello Kitty, значком Hello Kitty на кнопке «Home» и на обратной. В отличие от обычныго GALAXY Tab 7.0 этот планшет, безусловно, выглядит интересней.

日前，三星推出了一款GALAXY Tab 7.0 Hello Kitty特别版平板电脑，它的到来对Hello Kitty的粉丝们来说是个福音。另外，其还自带Hello Kitty系统主题，以及Home按键和背板的Hello Kitty图标，绝对要比普通的GALAXY Tab 7.0抢眼不少。

Цена этого планшет особенной версии – 229 евро, официальный выпуск планшета ожидается через 3 недели. В дополнение, данный планшет будет доступен только для японского рынка.

这款GALAXY Tab 7.0 Hello Kitty特别版售价为229欧元，预计该款平板将于3周后正式推出。另外，该款平板可能专为日本市场而推出。