“愤怒的小鸟”主题公园在中俄广受欢迎

По сообщению российского вебсайта новостей RIDUS от 9 ноября, в течение года во многих странах появляются тематические парки популярной мобильной игры «Angry Birds»», в том числе и в Китае, Великобритании, России и других странах.

据俄罗斯RIDUS新闻网10月9日消息，以热门手机游戏“愤怒的小鸟”为主题的公园一年内在世界上多个国家出现，其中包括中国、英国、俄罗斯等国。

По сообщениям, разработчик игры «Angry Birds» Rovio уже достиг соответствующих соглашений с группой развития Калининградской области о строительстве парка. В пригороде Москвы, в торговом центре «Outlet Village» во Внуково летом 2013 года был открыт тематический парк «Angry Birds», даже в рабочие дни недели многие родители привозят своих детей в этот парк. Стало известно, что в столице Республики Татарстан Казани, вероятно, также будет строить такой же большой тематический парк.

据此前报道，“愤怒的小鸟”游戏开发商Rovio已与俄加里宁格勒州发展集团达成公园修建的相关协议。而在莫斯科市郊伏努科沃“奥特莱斯”商贸区2013年夏季开设的“愤怒的小鸟”主题游乐场，即使是在工作日也有很多家长带孩子前来游玩。据悉，俄鞑靼斯坦共和国首府喀山市也或将成立该主题大型公园。