Главная страница>>Эксклюзив
Российские фильмы возвращаются в Китай
russian.china.org.cn   12-09-2013 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Постепенное возвращение

Затраченные усилия никогда не пропадают даром, все непременно вернется сторицей. В марте 2012 г. российско-белорусский фильм режиссера Александра Котта «Брестская крепость» получил удивительно высокие кассовые сборы в Китае. Без дополнительных рекламных акций, которые способствовали бы его распространению, этот фильм о войне по кассовым сборам превзошел голливудский блокбастер «Джон Картер» и европейский широкоформатный боевик «Без компромиссов», которые одновременно вышли в прокат в Китае. Фильм не оставил зрителей равнодушными, а китайские СМИ охарактеризовали его как «волнующую героическую эпопею».

«Брестская крепость» – не единственный российский фильм, вызвавший такой горячий отклик у китайских зрителей. По данным статистики за последние 5 лет на экранах китайских кинотеатров были показаны такие российские фильмы, как «Код апокалипсиса», «Мы из будущего», «На игре» и все они получили неплохие кассовые сборы.

«После 15-летнего затишья русские фильмы возвращаются на китайский рынок, – так сказал пресс-представитель Китайской корпорации кинематографии (ныне единственное китайское учреждение, имеющее право закупать зарубежные фильмы) Вэн Ли. – Ситуация с российскими фильмами на китайском рынке постепенно улучшается, по крайней мере она лучше чем в 90-е гг. прошлого века. В последнее время каждый год в Китае демонстрируются несколько российских фильмов, и количество зрителей, желающих посмотреть их, также увеличивается».

Однако надо признаться в том, что, хотя наблюдается возрождение российских фильмов в Китае, но, как по кассовым сборам, так и по силе художественного воздействия на зрителей, современные российские фильмы все же нельзя сравнить с советскими художественными лентами прошлых лет. Возьмем фильмы «Мы из будущего» и «Брестская крепость», к примеру. Кассовые сборы каждого из них в Китае составили 4–5 млн долларов США, в то время как американский блокбастер «Трансформеры» собрал кассу в 33,70 млн долларов США.

По мнению генерального директора филиала компании по маркетингу и планированию фильмов Китайской корпорации кинематографии Цзян Дэфу, кроме устаревших методов маркетинга и сложной процедуры приобретения права на прокат фильмов, кардинальным образом влияет на успехи русских лент в Китае и отсутствие в них ярких, запоминающихся личностей. Он подчеркнул: «Теперь зачастую российские фильмы стремятся имитировать американские, подражать им. Если сравнивать их с фильмами советского периода, то можно сказать, что в них не хватает души. Только тогда, когда российские фильмы уйдут от прямолинейной имитации и будут стремиться к самобытности, передаче своей российской специфики, они смогут вновь вызвать отклик у китайских зрителей».

2013.07·Инновациям – форсированное развитие!·Российские фильмы возвращаются в Китай·Музей садов·Красиво как в кино!(1)·Красиво как в кино!(2)·Красиво как в кино!(3)·Красиво как в кино!(4)·Как поддержать здоровье в фазы «Сяошу» («Малая жара») и «Дашу» («Большая жара»)·Суп с белыми древесными грибами и семенами лотоса

2013.06

   Назад   1   2   3  


По материалам журнала "Китай"  12-09-2013
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Музыкальная минутка - Время все меняет
Музыкальная минутка - Время все меняет
Прекрасные фотоработы от талантливого фотографа Ann He
Прекрасные фотоработы от талантливого фотографа Ann He
Суп с белыми древесными грибами и семенами лотоса
Суп с белыми древесными грибами и семенами лотоса