Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 16. 08. 2013 | Шрифт: a a a |
组图:北戴河现巨大水母搁浅海滨浴场
5 августа 2013 г. на пляже г. Циньхуандао гигантские медузы выброшены на морской берег. «Не знаю почему, в этом году особенно много медуз, причем очень больших, с красными усиками», - сказал гид, который работает в Бэйдайхэ уже 5 лет. Один таксист сообщил корреспонденту, что в начале августа он иногда за день провозит более 20 пассажиров, которые получили ожог от укуса медузы. Он сказал: «Это действительно ненормально». На обоих курортах – Бэйдайхэ и Наньдайхэ, некоторые туристы сказали, что во время плавания в море они видели медуз. «Я увидел несколько больших», - признался один пловец.
2013年8月5日,河北省秦皇岛市,搁浅的巨大海蜇躺在沙滩上。“不知道为什么,今年的海蜇特别多,而且都是大个儿的、带红色触须的。”一位已经在北戴河工作了五年的导游表达了类似的看法。一位出租车司机告诉记者,在8月初的时候,他有时一天能拉二十多个被蜇伤的患者去医院:“确实有点反常。” 记者在北戴河、南戴河浴场走访时,均有游客表示,在游泳时看到了海蜇。“大个儿的,好几只。”南戴河的一位游泳者称。
Источник: russian.china.org.cn