中俄联合反恐军演部队展开协同训练

На фото: 5 августа, на полигоне Чебаркуль китайские и российские военнослужащие, принимающие участие в совместных учениях, обмениваются правилами техники безопасности по использованию легкого вооружения.

3 августа китайско-российские совместные военные учения «Мирная миссия-2013» переходят из этапа переброски военных сил в этап распределения войск. 5 августа участвующие в учениях войска двух сторон проведут на полигоне Чебаркуль безопасную скоординированную тренировку, включая спасение раненых, проезд через минное поле, защиту человека, стрельбу, ремонт оборудования, идентификацию видов пуль, антитеррористическую атаку, координацию тактики и др., чтобы подготовиться к третьему этапу учений – проведению совместных боевых действий.

8月5日，在切巴尔库尔合同训练场，中俄参演官兵交流轻武器操作使用安全规范。

8月3日，“和平使命—2013”中俄联合反恐军事演习从兵力投送阶段转入战役筹划阶段。双方参演部队5日在切巴尔库尔合同训练场展开部队安全协同训练，就实兵、实装、实弹条件下的伤员救护、通过雷区、单兵防护、实弹射击、装备抢修、弹种识别、反恐行动、战术协同等十个方面的安全要素逐一进行协同，为第三阶段的实兵演练打下基础。