中俄旅游年：圆明园文化展九月赴俄罗斯开展

Архивное фото

В этом году проходит Год китайского туризма в России. В сентябре выставка на тему культуры парка Юаньминъюань будет проведена в России. Этот ветер древней восточной цивилизации из парка Юаньминъюань будет дуть по всему миру и начнет новый бум культурных обменов и сотрудничества между Китаем и Западом.

В конце прошлого года в Германии прошла выставка культуры парка Юаньминъюань, которая получила большую популярность. По словам посла Китая в Германии Ши Миндэ, «выставка культуры парка Юаньминъюань возродила новый виток увлечения Китаем». Китайская и иностранная общественность высоко оценивает выставку и считает, что с ее помощью все больше иностранцев интересуются и любят китайскую культуру и историю.

今年是俄罗斯“中国旅游年”，九月，“圆明重光——圆明园文化展”将作为重要项目再次出征，在俄罗斯开展。这场源自圆明园的东方古国文明之风，即将刮遍全球，带动中西方的文化交流与合作的新高潮。

“圆明重光――圆明园文化柏林展”自去年年底在德国开展以来，反响热烈。用中国驻德国大使史明德先生的话说，“圆明园文化展已经引发了新的中国热”。国内外各界更高度评价，认为《圆明重光》系列展让更多的外国人通过展览激发对中国文化、中国历史的兴趣与热爱。