寻根之旅 走进西安关中民俗艺术博物馆

По сообщению Китайского Информационного Интернет-центра («Чжунгован») (корреспондент Ван Чжэ) от 17 июля, делегация журналистов Управления издательства литературы на иностранных языках утром 16 июля приехала в музей народного искусства Гуаньчжун в городе Сиань (Guanzhong folk art museum), где прочувствовала дух народного искусства Гуаньчжун и начала культурное путешествие по поиску корней.

中国网7月17日讯（记者王喆）16日清晨，外文局记者团一行来到西安关中民俗博物馆，在这里感受关中民俗之魂，开启文化寻根之旅。

Сианьский музей народного искусства Гуаньчжун (Guanzhong folk art museum) находится в центре геопарка Чжуннаньшань Циньлин (Qinling Zhongnanshan Global Geopark), у подножия гор Наньутайшань. Музей выполнен в архитектурном стиле садового сооружения династий Мин и Цин. В музее выставлены более 33,6 тыс. экспонатов, включая древний жилой дом Гуаньчжун и реликвии народного производства, жизни, обычаев и др. Помимо этого, сюда перенесены 40 древних жилых домов династий Мин и Цин, а также собрано большое количество нематериального культурного наследия, в том числе различные местные оперы, ремесленные мастерские, этикет, правила, с разных аспектов концентрированно отражающие исоторический облик народа Гуаньчжун в разное время.

关中民俗艺术博物馆坐落于秦岭钟南山世家地质公园中心，南五台山脚下。博物馆突出明、清园林建筑风格。馆内藏有关中古民居及人民生产、生活、习俗等遗物共33600余件，建设有40院迁复建明清古民居、还收集整理了大量的非物质文化遗产，包括各种地方戏曲、工艺作坊、礼仪，俗规，从不同侧面集中反映了关中地区各族人民在不同时期的历史风貌。