俄罗斯莫斯科国立“蓝陶瓷”模范舞蹈团献艺哈洽会

Вечером 16 июня, в театре Харбинского международного конференц-центра был специально исполнен народный танец Московского государственного академического театра танца «Гжель» в рамках серии выступлений 3-й Недели культуры городов-побратимов провинции Хэйлунцзян.

16日晚，作为第三届黑龙江友城文化周系列演出之一，俄罗斯莫斯科国立“蓝陶瓷”模范舞蹈团民族民间舞专场演出，在哈尔滨国际会议中心环球剧场上演。

Московский государственный академический театр танца «Гжель», выступления которого признаны вершиной танцевального искусства в мире, был основан в 1988 году и объединяет многих заслуженных артистов России. Театр также является единственной уникальной профессиональной художественной труппой, которая может выступать с российскими народными танцами, а также с современными танцами и балетом.

具有“世界舞蹈艺术巅峰之团”之称的俄罗斯莫斯科国立“蓝陶瓷”模范舞蹈剧院，创建于1988年，汇集了众多俄罗斯功勋艺术家。他们也是世界上唯一一支既能诠释俄罗斯民族民间舞蹈的精华，又可以演绎现代舞、芭蕾舞的独特专业艺术团体。

Художники-танцоры России также выступили с характерными российскими народными танцами для друзей, участвующих в 24-й ХМТЭЯ, певцы исполнили классические песни, такие как «Тройка», «Катюша» и т.д.

演出现场，来自俄罗斯的舞蹈艺术家们为参加哈洽会的国内外朋友奉献上了极具俄罗斯风情的民族舞蹈和民间舞蹈，歌唱家们还现场演绎了《三套车》、《喀秋莎》等经典曲目。