Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 21. 05. 2013 | Шрифт: a a a |
传承省粹 老少同台
Пенсионеры, ветераны, старые профессора, эксперты и труженики – добровольцы из рабочего комитета по заботе о следующем поколении района Чжандянь города Цзыбо 3 мая приехали в школу Кайжуй, где показали представление оперы люй «Хунсао», в честь празднования 64-й международного дня защиты детей.
5月3日,淄博市张店区关工委 “五老”(离退休老干部、老战士、老教授、老专家、老模范) 志愿者来到凯瑞小学,为孩子们编排吕剧节目《红嫂》,共同迎接第64个“六一”国际儿童节的到来。
Опера люй – это провинциальное наследие Шаньдуна. В последние годы Рабочий комитет по заботе о следующем поколении района Чжандянь по просьбе школы регулярно организует добровольцев преподавать уроки оперу люй детям. Таким образом, старое и молодое поколение, выступая вместе на сцене, передают и развивают местную эстрадную культуру.
据悉,吕剧是山东省省粹,近年来,张店区关工委根据学校需求定期组织“五老”志愿者义务为孩子们传授吕剧,通过“老少同台”、“大手牵小手”的形式,让精萃文化得到传承和发扬。
Источник: russian.china.org.cn